"فكر بهذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bir düşün
        
    • Düşünsene
        
    • Düşün bunu
        
    • bunu düşün
        
    • şunu düşün
        
    • olarak düşün
        
    • bir düşünsen
        
    - Şimdi bunu Bir düşün. Open Subtitles ـ الآن فكر بهذا ـ ما الذى نناقشه هنا بالتحديد؟
    Bir düşün Dean, pençeler, insan sesini taklit etmesini sağlıyor olabilir. Open Subtitles فكر بهذا دين المخالب الطريقة التي يقلّد بها صوت الإنسان
    Bir düşün. Gelecek hafta bugün. Open Subtitles فكر بهذا الأمر, في مثل هذا الوقت من الأسبوع القادم
    Düşünsene, Charlie. Open Subtitles فكر بهذا يا شارلي هل رأيت أحداً
    Ne dediğimin farkındayım ben. Bir düşün bunu. Open Subtitles انا اعرف عما اتحدث فكر بهذا
    Yama filan düşünmeden önce sen bunu düşün, evlat. Open Subtitles عدا أننا سنعيد تعديل وجهك مجاناً فكر بهذا يا فتي، قبل أن تفكر بأي رقعة
    Ama şunu düşün, dışarıda iki kardeşim var. Open Subtitles ولكن فكر بهذا... لدي أختين بالخارج
    Ufak bir doğum günü hediyesi olarak düşün. Open Subtitles سأخبرك ما الذي سأفعله . سأدعك تذهب . فقط فكر بهذا على أنه هدية لعيد ميلادك مني
    Çok daha korkutucu şeyler başardın. Bir düşün. Open Subtitles لقد فعلت أشياءً أكثر ترويعاً من هذه ، فكر بهذا
    Bir düşün, Krei mikrobotlarını istedi ve sen olmaz dedin. Open Subtitles فكر بهذا, كيري يريد مايكروبوت لكنك قلت لا
    Tamam, o kullanım dışı. Bunu Bir düşün. Open Subtitles اوكى انه عاطل عن العمل فكر بهذا.
    Bunu Bir düşün ve hazır olduğunda beni ara. Open Subtitles لذا , فكر بهذا واطلبني حين تكون جاهزا
    Bir düşün. Hadi ama! Biraz daha yapabiliriz. Open Subtitles فكر بهذا بإمكاننا صناعة المزيد
    Onun ateşli bir arkadaşı var, Sauvage. Bunu Bir düşün. Open Subtitles لديها صديقات مثيرات يا "سوفاج"ّ فكر بهذا
    Düşünsene Lance. Bize kimse inanmayacak. Open Subtitles فكر بهذا يا لانس لا احد سيصدقنا
    Bir Düşünsene. Open Subtitles فقط فكر بهذا العرض الجانب الاخر...
    6. dereceden ayrılma, Tina Düşün bunu. Open Subtitles الفرق ست درجات ! تينا فكر بهذا الشيء
    Cidden, Düşün bunu. Open Subtitles عن جد فكر بهذا.
    Oğlumuz tehlikede olabilir. bunu düşün, polisi değil. Open Subtitles و لدنا يمكن بخطر فكر بهذا و لا بالشرطة
    Ama şunu düşün, dışarıda iki kardeşim var. Open Subtitles ولكن فكر بهذا... لدي أختين بالخارج
    Bunu bir iş alıştırması olarak düşün. Open Subtitles فكر بهذا كتدريب للعمل يا عزيزي
    Seni yanlarına götürmezdim herhalde, bir düşünsen iki saniye. Open Subtitles ـ ما كنت لأجلبك إلى المنزل لمقابلتهم ـ أجل فقط فكر بهذا لثانيتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus