"فكّرَ" - Traduction Arabe en Turc

• düşündüm

İkinizin de ihtiyacı olduğunu düşündüm.
انا فكّرَ كلاكما يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَ هذا.

Hey, kızlar, düşündüm de bende onunla yürüyebilirim.
يا، أنت رجال. فكّرَ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَمْشي للعَمَل سوية.

Işıkları görünce şehre sirk geldiğini düşündüm.
رَأيتُ الأضويةَ، فكّرَ السيركُ كَانَ في البلدةِ.

Uğraşmayı kesip Ben'in eğitimi esnasında dolaylı olarak yaşamayı düşündüm.
فكّرَ أنا أَتوقّفُ عن المُحَاوَلَة وحيّ بشكل مفوّض خلال تدريب بن.

Buradakinin icabına bakarak onları bir sıkıntıdan kurtarabileceğimi düşündüm.
فكّرَ أنا أُنقذُهم بَعْض المشكلةِ. إعتنِ بهذا في الحقلِ.

Biraz boş zamanım vardı. Chicago'yu kontrol ediyim diye düşündüm.
كَانَ عِنْدَهُ بَعْض وقتِ الفراغ، فكّرَ أنا أَفْحصُ chicago.

- Ben olsam bizden bahsetmezdim. - Onu ben de düşündüm.
حَسناً، أنا لا أَذْكرَنا فكّرَ بواحد

Belki beraber takılırız diye düşündüm.
فكّرَ نحن قَدْ نَتدلّى سوية.

Küçük bir şey hak ettiğimi düşündüm.
فكّرَ أنا إستحققتُ بعض الشيء.

düşündüm.
فكّرَ في الموضوع.