"فلاحة" - Traduction Arabe en Turc

• köylü
• işçiyim

Bir köylü kızı. Bir şey ifade etti mi bilmem ama.
،يبدو أنها فتاة فلاحة إن كان لهذا له معنى

Hastalıklı bir köylü kesinlikle soylu bir adama eş olamaz.
فلاحة سيئة التربية؟ لا يكاد تستحق أن تصاحب رجل ذو ولادة نبيلة

Sıradan bir köylü kızının izinden giderler miydi?
هل تعتقد بأنهم سيتبعون مجرد فلاحة عادية؟

Sırf Tanrıyla konuşabildiğini sanan aptal köylü kızı yüzünden masumlar ölüyor.
أناس أبرياء يموتون كل هذا بسبب فلاحة حمقاء

Birincisi, eğer atın varsa bütün gün tarla sürebilirim, ben işçiyim.
أولاً، ألديكِ حصان؟ يمكنني الحرث طوال اليوم، فأنا فلاحة

- Sanırım bir köylü kızıydı.
فتاة فلاحة ، على ما أعتقد - فـ .. فـ .. فلاحـــــــة ؟

Eli tetikte bir köylü kızı, bir sokak köpeği, acemi bir polis ve şımarık bir çocuk...
معي فلاحة مزارعة وكلب قبيح ومحقق ومجهر

Hayal gücü geniş pis bir köylü. Duraslı Emilie mi?
فلاحة قذرة بتخيلات مريضة. "إميلي" من "دورا"?

Görünüşe göre bir köylü kızına-- aşık olmuş.
يبدو أن أحب فتاة فلاحة

Sadece bir köylü kızıyla tanış--
مجرد فتاة فلاحة قابلها أين؟

Bir köylü kızı tarafından emzirilmiş olmayı isterdim.
فقد جعلوا فتاة فلاحة ترضعني

- O Polonyalı bir köylü.
ـ فلاحة بولندية

Burada köylü gibi giyinemezsin.
لا يمكنكِ التظاهر بأنكِ فلاحة

köylü bir kızdı.
-لقد كانت فتاة فلاحة

köylü pislik.
فلاحة حثالة

köylü karının tekisin.
أنتِ فلاحة