| Hadi kızlar, oyunlar başlasın! | Open Subtitles | هيا، الفتيات. فلتبدأ الألعاب. يلة الرياضة: |
| İngiltere'nin tacı için turnuva başlasın! | Open Subtitles | من أجل تاج إنجلترا فلتبدأ الدورة |
| Öyleyse üç gözlü, üç bacaklı kartal operasyonu başlasın. | Open Subtitles | -أجل فلتبدأ عملية النسر الثلاثي الأعين والأرجل |
| O zaman Buğday bitleri uyanmadan onları aşağıdaki hücrelerine kapatmakla başla. | Open Subtitles | فلتبدأ إذن بإعادة هؤلاء الويفيل إلى الأقبية قبل أن يفيقوا |
| Beni dikkatlice dinle. Tıbbi yardım istiyorsan hemen konuşmaya başla. | Open Subtitles | استمع إلىّ جيداً ، إذا كُنت تود الحصول على العناية الطبية فلتبدأ في التحدث الآن |
| Doğu Sahili'ndeki federal hedeflerle başlayın ve batıya doğru devam edin. | Open Subtitles | فلتبدأ بالأهداف الفيدرالية على الساحل الشرقي وتحرك نحو الغرب |
| Lloyd! Tamam o zaman. Eğlence başlasın. | Open Subtitles | حسناً جداً إذاً فلتبدأ الأفعال الوحشية |
| Bando başlasın! | Open Subtitles | حسنا , فلتبدأ الفرقة الموسيقية بالعزف |
| Oyunlar başlasın! | Open Subtitles | اذا كنا محظوظون فلتبدأ المباراه. |
| Duruşmalar başlasın! Adalet yerini bulacak! | Open Subtitles | فلتبدأ المحاكمات وسيتم تحقيق العدالة |
| Havai fişek gösterisi başlasın! | Open Subtitles | يوسا فلتبدأ الألعاب النارية |
| Oyun başlasın. | Open Subtitles | فلتبدأ المباراة. |
| Dünya Savaşı başlasın artık. | Open Subtitles | فلتبدأ الحرب العالمية |
| - Oyun başlasın. | Open Subtitles | فلتبدأ اللعبة إسمع,إسمع |
| Ve şimdi, oyun başlasın! | Open Subtitles | و الآن، فلتبدأ الألعاب |
| - Merhaba. Artık, oyunlar başlasın. | Open Subtitles | و الآن، فلتبدأ الألعاب |
| Romantiklik başlasın. | Open Subtitles | فلتبدأ الشاعريه |
| Daedalus'da başka kime bakmamız gerektiği konusunda şiirsel konuşmaya başla. | Open Subtitles | فلتبدأ بالتحدث بشاعرية عن الأشخاص الآخرين الذين ينبغي علينا إلقاء نظرة عليهم في المُجتمع |
| Sen oradan başla, ben buradan başlayacağım. | Open Subtitles | حسناً، فلتبدأ من هناك وسأبدأ من هنا |
| - Konuşmaya başla. | Open Subtitles | أنا متأكدٌ من هذا, فلتبدأ الحديث |
| Soğumasın, siz başlayın, millet. | Open Subtitles | فلتبدأ يا صاح. لا تدعه يبرد |
| Yeni bir moda başlatın İçiniz dışınız bir olsun | Open Subtitles | فلتبدأ بموضة جديدة إرتدي قلبك على أكمامك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 