| Tamam, Sakin ol dostum! | Open Subtitles | حسنا - فلتهدأ يا رجل انت لا تريد عمل ذلك |
| Sakin ol, Hagrid. | Open Subtitles | فلتهدأ يا هاجريد |
| Sakin ol, Joe. Bugün striptiz yapmayacağım. | Open Subtitles | فلتهدأ يا (جوي) ، لن يكون هُناك تعري هُنا اليوم |
| Sakin ol! | Open Subtitles | ! فلتهدأ يا فيجيتا |
| Sakin ol Peach Trees, bir şeyler yapmaya çalışayım. | Open Subtitles | فلتهدأ يا ( بيتش ترى ) , دعنى أقوم بهذا حسناً ... |
| Sakin ol, dostum. | Open Subtitles | فلتهدأ يا (بيتو)، اهدأ. |
| Sakin ol dostum. | Open Subtitles | فلتهدأ يا رجل |
| - Sakin ol dostum. | Open Subtitles | فلتهدأ يا صاح |
| Sakin ol, Hugs. | Open Subtitles | فلتهدأ يا هاغز |
| Sakin ol, Bernardo. Sakin ol. | Open Subtitles | فلتهدأ يا (بيرناردو) |
| Sakin ol Dan. | Open Subtitles | (مهلاً ، فلتهدأ يا (دان |
| - Sakin ol Benjamin. | Open Subtitles | (فلتهدأ يا (بينجامين |
| Pekâlâ, Daniel. Sakin ol. | Open Subtitles | (حسناً ، فلتهدأ يا (دانيل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 