"فلنشرب" - Traduction Arabe en Turc

• içelim
• kadeh
• içilir
• Şerefe

Evet, eminim o da isterdi. Dış ilişkilere içelim!
فليكن إذن، فلنشرب في صحة الشئون الخارجية.

İçelim. Kusana kadar içelim, masanın altına yuvarlanana dek içip unutalım.
فلنشرب حتى نتهادي تحت الطاولة من التقيؤ والنسيان

Hadi, televizyonun yeniden ne yaptığını bilen kişilerin eline geçmesine içelim!
فلنشرب لإعادة التلفاز للناس الذين يعرفون ما يفعلون

J.J.'e ve bulamadığımız tüm parçalarına kadeh kaldıralım.
هاك , فلنشرب نخبا تحيه لجيه جيه و اشلائه التى لم يمكننا العثور عليها

İşte buna içilir! Sana pahalı bir kırmızı şarap aldım.
فلنشرب نخب هذا المناسبة بعضاً من النبيذ الفاخر

Boşver. Al. Eski zamanlara ve dostuğa içelim.
فلنشرب نخب الأيام الخوالي و الصداقة

Aşka içelim, çocuklar.
هيّا، فلنشرب لأجل الحبّ يا أبنائي

Hokage olduğunda karşılıklı birer içki içelim.
فلنشرب كأسًا معًا عندما تُصبح هوكاغي

New York'a içelim.
فلنشرب نخب نيويورك

İçelim beyler.
فلنشرب أيها السادة

Haydi, batan gemimize içelim.
فلنشرب فى صحة سفينتنا الغارقة

Yarın sabah oraya gitmeli. Buna içelim, Bayan!
إذن فلا بد أن تذهب غدا إلى هناك، فلنشرب نخب ذلك يا سيدة (روليفر)!

Bir tane daha içelim.
فلنشرب كأسا آخر

İçelim ve güzel vakit geçirelim.
فلنشرب ونستمتع بقضاء وقت طيب

Hadi, vücut ağırlığımıza göre içelim.
فلنشرب مقدار وزننا

Gidip bir kahve içelim mi? Ben ısmarlıyorum!
فلنشرب القهوة على حسابي

Danny'nin şerefine içelim.
فلنشرب نخب دانى

Sevgili halkım, Jan Dark'ın şerefine içelim.
كفعل يدل علي ولائكم (فلنشرب نخب (جوان أوف أرك

Öyleyse sen Roma kıyılarından kaçmadan yedi kadeh içip kavgaya bir son verelim.
فلنشرب شراب سابع قبل أن نترحل عن الشواطيء الرومانية

Buna içilir.
هيّا، فلنشرب فلنشرب

- Şerefe... Şerefe... Şerefe!
والآن فلنشرب في صحة ماثورين