| Aslında öyle... Bakmaya devam edelim. | Open Subtitles | في الحقيقة انه تعريف له فلنكمل |
| Ve biz işe el attıktan sonra da yapacak. devam edelim. | Open Subtitles | وهذا ما سيحدث بمجرد التوقيع، فلنكمل إذن |
| - Hayır, hayır, hayır. Süperdi bence. Yakaladığımızı düşünüyorsun Tim, bence sonraki sahneden devam edelim. | Open Subtitles | كلا، لا بأس إن كنت راضي بها، فلنكمل |
| Güzel, hadi pratiğimize devam edelim. | Open Subtitles | حسنا, فلنكمل تدريبنا الآن |
| Muhabbetimize devam edelim. | Open Subtitles | فلنكمل محادثتنا |
| Kaldığımız yerden devam edelim. | Open Subtitles | فلنكمل من حيث توقّفنا. |
| Boş ver, devam edelim. | Open Subtitles | لا تهتمي ، فلنكمل |
| İsa adına, devam edelim. Mola bitti. | Open Subtitles | يالهى فلنكمل |
| Yarın devam edelim. | Open Subtitles | فلنكمل غداً. |
| - Şimdi de derse şununla devam edelim... | Open Subtitles | لذا فلنكمل |
| Neyse devam edelim... | Open Subtitles | حسناً، فلنكمل |
| Oyuna devam edelim. | Open Subtitles | فلنكمل المسيرة |
| devam edelim. | Open Subtitles | حسنا. فلنكمل |
| devam edelim. | Open Subtitles | فلنكمل التحرك |
| Evet, o zaman devam edelim. | Open Subtitles | جيد فلنكمل |
| Hayır, devam edelim. | Open Subtitles | لا، فلنكمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 