"فليحفظ" - Traduction Arabe en Turc

• korusun

...yaklaşın ve burada olduğunuzu bildirin. Tanrı kraliçeyi korusun.
فاقتربوا و أثبتوا حضوركم فليحفظ الله الملكة

Tanrı Birleşik Devletleri ve Anayasa Mahkemesi'ni korusun.
لأن المحكمة عُقدت الآن فليحفظ الله الولايات المتحدة و هذه المحكمة العليا

Tanrı Birleşik Krallığı korusun.
التي تربط أُمَّتينا العظيمتين معاً فليحفظ الرب المملكة المتحدة

Tanrı Afrika'yı korusun, Adını yükseltsin.
فليحفظ الرب أفريقيا ويسمو بإسمها

RB:Evet, 25 sene önce Sex Pistols'ı yayınladık ''Tanrı Kraliçeyi korusun'' ve kesinlikle 25 sene sonra onun bizi böyle onurlandıracağını beklemiyordum.
ر ب: نعم, حسنا, منذ 25 سنة أطلقنا شركة سيكس بيستول بشعار "فليحفظ الرب الملكة" و من المؤكد أنني لم أتوقع أن بعد 25 سنة أنها ستعطيني لقب فارس.

Tanrı kralı korusun!
فليحفظ الله الملك

Tanrı Massachusetts Eyaletini korusun. Oturun.
فليحفظ الله شعب "ماسيشيوستس" جلوس

Tanrı korusun yurdumuzu
فليحفظ الله بلدنـا

Tanrı Amerika'yı korusun.
فليحفظ الله أمريكا

İnanamıyorum. Tanrı o zavallı muhbiri korusun.
فليحفظ الله ذلك المراقب

Aman Tanrım! Tanrı Kraliçe'yi korusun bu! Anne ve babam, beni, onu görmeye götürmüştü.
-ربّاه ، هذه لوحة "فليحفظ الرّب الملكة " والداي أصطحباني لرؤيتها لما عُرضت بالمعرض (12).

Tanrı sırları korusun.
فليحفظ الله الأسرار

Tanrı kralı korusun.
فليحفظ الله الملك

Tanrı kraliçeyi korusun!
فليحفظ الرب الملكة

Neyse, Tanrı kraliçeyi korusun.
و على أي حال " فليحفظ الرب الملكة"

Tanrı kraliçeyi korusun.
فليحفظ الله الملكة.

"Tanrı Kraliçeyi korusun" mu?
الأمريكي؟ فليحفظ الله الملكة؟

Tanrı Kraliçeyi korusun!
فليحفظ الله الملكة