"فليذهب" - Traduction Arabe en Turc

• canı
• gidin
• Bırak gitsin

Eğer sevecekse beni böyle sevsin. Ya da canı cehenneme.
لو اراد ان يحبني،فليحبني كما انا و الا فليذهب للجحيم

Eben'in canı cehenneme, yeni bir oğlum oldu.
فليذهب ايبن الى الجحيم لقد رزقت بابن جديد

Süvarilerin de karşılama komitesinin de canı cehenneme.
فليذهب الفرسان ولجنة الاستقبال إلى الجحيم

Nihayet, biraz huzur ve sessizlik. Hepiniz gidin. Güle güle.
اخيرا بعض الراحه والسكينه هيا فليذهب الجميع

Bırak gitsin, koy götüne.
فليذهب إلى الجحيم.

Eğer kendimi iyi hissetmek istiyorsam, herkesin canı cehenneme!
إذا كنت أريد أن أشعر بشعور أفضل تجاه نفسي ، فليذهب الجميع إلى الجحيم

Tüm insanların ve Preston Hillingsbrook' un canı cehenneme.
أنت على حق. فليذهب كل هؤلاء الأشخاص إلى الجحيم،

Yardımcının canı cehenneme ! Yardımcın benim !
فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن

Olacak şey değil! Bütün subayların canı cehenneme!
اللعنة، فليذهب جميع الضباط إلى الجحيم

canı cehenneme. Bir içki içecek vaktim var.
فليذهب للجحيم لدي وقت لشراب مرة أخرى

Evet! Biliyor musun? Diyetin canı cehenneme.
فليذهب النظام الغذائى الى الجحيم

Bankaların ve o adamı canı cehenneme biz halka gideceğiz...
...فليذهب المقاول والبنوك إلى الجحيم ... سنذهب للعامة...

Toplantının canı cehenneme.
فليذهب المحافظ للجحيم. دعني أذهب

canı cehenneme! Biz seni çekeriz kanka.
فليذهب للجحيم يا رجل نحن ندعمك

Şişkonun canı cehenneme.
فليذهب الرجلٌ السمين إلى الجحيم.

Siz gidin. Biraz dinlenin. İyi çalıştınız.
فليذهب ثلاثتكم للمنزل نلوا قسطاً من الراحة, عمل جيد

Takım B, gidin! Zemin koridoru araştırın. Şebeke planı Delta.
B فليذهب فريق "ابحثوا في الطابق الأرضي، "شبكة نمط ديلتا

SIZ BEYLER gidin. KADINLAR BURADA KALACAK.
فليذهب الرجال وتبقى المرأتان هنا

Bırak gitsin.
فليذهب.