"فليرقد في" - Traduction Arabe en Turc

• içinde yatsın

Onun ve tüm inançlı ölmüşlerimizin ruhu Tanrının rahmetiyle huzur içinde yatsın.
فلترقد روحه وأرواح... كل الراحلين المخلصين في سلام، في رحمة الإله، فليرقد في سلام

Kurtarıcısıyla yeniden tutuşana kadar huzur içinde yatsın.
فليرقد في سلام حتي يٌبعث إلي خالقه

Huzur içinde yatsın.
فليرقد في سلام.

Huzur içinde yatsın.
فليرقد في قطع مقطّعة.

Kral Rupert huzur içinde yatsın.
-الملك روبرت فليرقد في سلام

Huzur içinde yatsın.
فليرقد في سلام"