"فليس عليكِ أن" - Traduction Arabe en Turc
-
gerek yok
Bak, işleri yoluna koymaya çalışıyorum, bu kadar kıl olmana gerek yok. | Open Subtitles | إني أحاول فقط توضيح الأمور! فليس عليكِ أن تكوني عاهرة حول ذلك! |
Kocanı görmek istemiyorsan zahmet etmene gerek yok yani. | Open Subtitles | إذا لم تريدي أن تري زوجكِ فليس عليكِ أن تذهبي |
O zaman bana izin vermene gerek yok. | Open Subtitles | "إذا كان الأمر هكذا، فليس عليكِ أن "تدعيني أشاركُـكِ بها |
Seni doğru okuyabiliyorsam endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | إن فهمتك جيداً فليس عليكِ أن تقلقي |