| Tanrı şahidim olsun ki, bu adam beni seviyordu. | Open Subtitles | فليشهد علي الله أنني أقسمت بأن ذلك الرجل كان يحبني |
| Şimdi sorumun cevabını ver yoksa Tanrı şahidim olsun stateskopunu alırım. | Open Subtitles | و الأن أخبرني بما أريده و إلا فليشهد الله بأني سأخذ سماعتك الطبية |
| Yarın kaybedeceksin, yoksa Tanrı şahidim olsun ki seni bulabildiğim en derin, en karanlık hücreye tıkarım. | Open Subtitles | سوف تخسر غداً أو فليشهد الله على ما أقول سأضعك في أعمق وأظلم زنزانة سأجدها |
| Tanrı şahidim olsun... | Open Subtitles | فليشهد علي الله إنهم لن يهزموني |
| Yalan söylemem, çalmam, ya da öldürmem gerekse de... Tanrı şahidim olsun ki, bir daha asla aç kalmayacağım! | Open Subtitles | فليشهد علي الله أني لن أجوع ثانية |
| Tanrı şahidim olsun Twitter'a yazarım! | Open Subtitles | "فليشهد ربي, أنني سأكتب عن هذا المكان في موقع "تويتر |
| Tanrı şahidim olsun | Open Subtitles | فليشهد الله علي |
| "Tanrı şahidim olsun ki" | Open Subtitles | "فليشهد الله علي |
| "Tanrı şahidim olsun ki" | Open Subtitles | "فليشهد الله علي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 