Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فليوقف" - Traduction Arabe en Turc
-
durdursun
| Durdurun o köpegi! Biri o köpegi durdursun! | Open Subtitles | اوقف ذلكَ الكلب فليوقف احدهم ذلكَ الكلب |
| Biri şu otobüsü durdursun! | Open Subtitles | فليوقف شخص ما هذا الباص |
| Biri şu otobüsü durdursun! | Open Subtitles | فليوقف شخص ما هذا الباص |
| Biri şu sesi durdursun! | Open Subtitles | فليوقف أحد هذه الضجة |
| Biri gemiyi durdursun! | Open Subtitles | فليوقف أحدكم السفينة. |
| Biri şu adamları durdursun! | Open Subtitles | أحدكم، فليوقف هؤلاء الرجال! |
| Birisi şu arabayı durdursun. | Open Subtitles | "فليوقف أحد السيارة" |