Eğer başarmak istiyorsak hepimizin hemfikir olması çok önemli. | Open Subtitles | ولكي ننجح فمن المهم أن نكون عقلاً واحداً |
Eğer başarmak istiyorsak hepimizin hemfikir olması çok önemli. | Open Subtitles | ولكي ننجح فمن المهم أن نكون عقلاً واحداً |
Yeni baş komiser olarak polis ve Çin Mahallesi arasındaki ilişkiyi güçlendirmek benim için çok önemli. | Open Subtitles | بصفتي المشرفة الجديدة لدائرة الشرطة، فمن المهم أن أقوّي العلاقة بين الشرطة والحي الصيني. |
Bu nedenle, sadece gerektiğinde eğer şansımız varsa bu tür şeyleri kullanmak için elimizden geleni yapmamız çok önemli... | Open Subtitles | فإنه ينتج كمية من العوامل المدمرة للبيئة. ولذلك فمن المهم أن نستخدمه عند الحاجة فقط |
İlk kez giderken çocukları da götüreceğim oraya gitmeleri çok önemli. | Open Subtitles | سأتحمل مسؤولية الأبناء لأول مرّة لي لذلك فمن المهم أن تزول الأحزان |
İlk kez giderken çocukları da götüreceğim oraya gitmeleri çok önemli. | Open Subtitles | سأتحمل مسؤولية الأبناء لأول مرّة لي لذلك فمن المهم أن تزول الأحزان |
Düzgün bir Viking cenazesine göre en sevdiğin şeyleri cennete yanında götürmen çok önemli. | Open Subtitles | حتى تكون جنازة فايكنج لائقة فمن المهم أن يأخذ أشياءه المفضلة معه إلى الجنة |
Yayınlanana kadar gizli kalması çok önemli. | Open Subtitles | فمن المهم أن يظل الناس كما هم حتي يتم اصدار الكتاب. |
Hazır hiçkimse kararını etkilemeye çalışmıyorken.... ... bunları farketmen çok önemli çünkü bunlar hayatın gerçekleri. | Open Subtitles | فبينما لا يحاول أحدهم التأثير على قرارك... فمن المهم أن تدرك هذا، لأنه حقيقة من حقائق الحياة |
Ama bunu bilmen çok önemli. | Open Subtitles | ولكن من المهم - فمن المهم أن تتعلم هذا. |