"فهذه هي الطريقة الوحيدة" - Traduction Arabe en Turc

• tek yolu bu
• tek yol bu
• Peki buradaki insanlar ne

Telepatik alanı sürekli izliyoruz. Onları gözetmemizin tek yolu bu.
نحن نراقب الحقل التخاطري فهذه هي الطريقة الوحيدة للعناية بهم

Soruyorum çünkü seni kovmanın tek yolu bu. Kusura bakma.
فهذه هي الطريقة الوحيدة كي أطردكِ مجدّداً

Gemiyi ele geçirdiler. Gemiyi geri istiyorsanız, tek yolu bu.
إذا أردت إعادة الأمور لنصابها فهذه هي الطريقة الوحيدة

- Bir çözüm bulana kadar, tek yol bu.
إلى أن نحصلَ على إجابة، فهذه هي الطريقة الوحيدة

- Peki buradaki insanlar ne olacak?
فهذه هي الطريقة الوحيدة لإيقافهم و ماذا بشأن الأشخاص هنا؟

Bu savaşı kazanmamızın tek yolu bu.
فهذه هي الطريقة الوحيدة التي سنربح بها هذه الحرب

İç. Görmen gereken şeyleri sana gösterebilmemin tek yolu bu.
اشرب، فهذه هي الطريقة الوحيدة لأريك ما تحتاج لرؤيته.

Yaşamanın tek yolu bu.
فهذه هي الطريقة الوحيدة التي ستعيش بها

Nick, tekrar Grimm olmak istiyorsan tek yolu bu.
"نيك"، إن كنت ترغب في أن تعود غريم كما كنت فهذه هي الطريقة الوحيدة.

Claire'i kurtarmak istiyorsan bunun tek yolu bu.
‫إن كنت تريدين إنقاذ (كلير) ‫فهذه هي الطريقة الوحيدة للقيام بذلك

Linda'yı tekrar görmek istiyorsan, tek yol bu. Pekala.
،إن أردتَ أن ترى (ليندا) مجدّداً فهذه هي الطريقة الوحيدة

- Evet kesinlikle. tek yol bu.
-بالتأكيد، فهذه هي الطريقة الوحيدة

- Peki buradaki insanlar ne olacak?
فهذه هي الطريقة الوحيدة لإيقافهم