| Program, organik her şeyi karşıma katalog hâlinde sunuyor. | Open Subtitles | البرنامج لديه فهرس يصنف أي شئ عضوي |
| Mesela, Netflix'de bir şeyler izliyorsunuz diyelim, 6,000 etiketlik bir katalog arasında geziniyorsunuz. | TED | على سبيل المثال، إذا كنت تحاول مشاهدة شيءٍ ما على "Netflix"، في الحقيقة، أنت تتصفّح وتختار من خلال فهرس يضم 6,000 عنوان. |
| Profil resimlerinin olduğu bir katalog. | Open Subtitles | كتابا مع فهرس فيه |
| İpuçları araştırılmıyor, varılan sonuçlar keyfi, raporda bir dizin bile yok. | Open Subtitles | لأنها غير متتابعة أو الإستنتاجات انتقائية , أو بدون فهرس |
| Maçlarda olan bitenin kaydedildiği bir dizin var stadyumda. | Open Subtitles | الملعب لديه فهرس قوائم يسجل كل شيء يحدث في المبارايات |
| Küresel haber indeksi denen bir şey var tüm hikayeleri sınıflandırıyor. | Open Subtitles | هنالك واحد هنا يدعى فهرس الأخبار العالمية إنه يفهرس جميع المقالات. |
| Bacaklarının arasından düşen şey müzayede kataloğu mu? | Open Subtitles | هل ذلك فهرس المزاد الذي وقع للتو من بين رجليك؟ |
| Bir katalog. | Open Subtitles | إنه فهرس |
| katalog. | Open Subtitles | فهرس |
| katalog. | Open Subtitles | فهرس |
| Dijital katalog mu? | Open Subtitles | فهرس رقمي؟ |
| Tatlım, bu sadece katalog. | Open Subtitles | عزيزي هذا مجرد فهرس ! ... |
| Bu şeyin çoklu dizin seviyeleri var. | Open Subtitles | يوجد فهرس متعدد المستويات على هذا الشيء. |
| Beş ilçe için oluşturduğun dizin sistemini gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ فهرس نظامك للحي الخامس |
| Zaman indeksi 924'den itibaren tekrar oynatın. | Open Subtitles | أعِد من فهرس الزمن 924. |
| Pantolon kataloğu. Artık yapmıyorum. | Open Subtitles | فهرس مصور لسراويل وأنا توقفت عن ذلك |
| - Ne? Yeni J. Peterman kataloğu. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إنه العدد الجديد من فهرس (جي.بيترمان), أنظر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 