Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فهمتُ الآن" - Traduction Arabe en Turc
-
Şimdi anlıyorum
-
Şimdi anladım
-
Şimdi anlaşıldı
| Şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | "لقد فهمتُ الآن" |
| Sanırım Şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | أظنّني فهمتُ الآن... |
| Şimdi anlıyorum... | Open Subtitles | ... فهمتُ الآن ... |
| Şimdi anladım | Open Subtitles | لقد فهمتُ الآن. |
| Şimdi anladım. | Open Subtitles | -أجل، فهمتُ الآن . |
| Tamam. Şimdi anlaşıldı. Oda değiştirmek akıllıca olmuş. | Open Subtitles | فهمتُ الآن ما حدث، كان قرارًا حكيمًا تبديل الغرفِ. |
| Şimdi anlaşıldı. | Open Subtitles | فهمتُ الآن |
| Şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | فهمتُ الآن |
| Şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | فهمتُ الآن |
| Şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | فهمتُ الآن. |