"فهمت أخيراً" - Traduction Arabe en Turc

• sonunda anladım
• Sonunda anladın

Üçüncü gün sonunda anladım, bu adam aslında görevdeydi.
و في اليوم الثالث، فهمت أخيراً أن هذا الرجل كان يؤدي مهمة.

Tanrıların vebayı bana neden gönderdiklerini sonunda anladım.
لقد فهمت أخيراً لماذا أرسلوا لى بهذا الوباء

Demin babamdan o kelimeleri duyduğumda... övüldüğünde mutlu olmanın ne demek olduğunu sonunda anladım.
عندما سمعت كلمات أبي اليوم أعتقد فهمت أخيراً . الجزء الجيد من مدح شخص أمام الناس

Neden? Clark'la niye yürümediğini sonunda anladım.
فهمت أخيراً لماذا لم تسير الأمور جيداً مع كلارك

Sonunda anladın mı?
هل فهمت أخيراً ؟

Sanırım sonunda anladım. Bunu kızını korumak için yapmış.
أعتقد بأنني فهمت أخيراً لقد فعلت ذلك لحماية إبنتها

Beni neden davet ettiğinizi sonunda anladım.
أعتقد أنني فهمت أخيراً سبب دعوتكِ لي

Bilgisayar hakkında çok konuşuyorum ama sonunda anladım.
أنا أتحدث كثيرا عن التداخل لكن أتعرف... لقد فهمت أخيراً

Öf, galiba sonunda anladım...
اعتقد أني فهمت أخيراً..

Ama ben sonunda anladım.
ولكنني فهمت أخيراً

Mindy gittiği zaman hayatımın nereye gittiğini sonunda anladım.
(عندما غادرت (ميندي حينها فهمت أخيراً ما الذي سأفعله بحياتي