"فهمت أنه" - Traduction Arabe en Turc

• anladığım kadarıyla

İkiniz de gençsiniz. anladığım kadarıyla evleneceksiniz.
أنتما شابان و كما فهمت أنه قد تمت خطبتكما للزواج

anladığım kadarıyla bir elektromanyetik bomba ile vurulmuşsunuz.
فهمت أنه تم استهدافكم بجهاز نبض كهرومغناطيسي نعم، هذا صحيح.

Sayın Yargıç, İngilizcem peki iyi değildir ama anladığım kadarıyla davanın kapatılmasını istiyor.
.. سيدي ، لغتي الإنجليزية ليست جيدة ..ولكن فهمت أنه يطلب

Fakat anladığım kadarıyla randevu 2 saatlikti bu yüzden üzerinde geçebildiğimiz kadar geçeriz diye umuyordum.
لكنني فهمت أنه موعد لساعتين كنت آمل لو نستطيع مراجعة ما أمكن فحسب

anladığım kadarıyla Sir William McCordle ve patronunuz arasında bazı problemler varmış.
فهمت أنه كانت هناك بعض الصعوبة -بين المرحوم السير (ويليام) و مستخدمتك

Ama anladığım kadarıyla bu onun gerçek ismi değil.
لكن حسب ما فهمت أنه ليس اسمها الحقيقي

anladığım kadarıyla bu anlık verilmiş bir karar.
كما فهمت أنه قرار عفوي جرى في لحظة

Ama anladığım kadarıyla yakın bir zamanda dönmeyi planlıyor.
معَ ذلك ، فهمت أنه من المقرر أن تعودَ إلى المنزل قريباً .

anladığım kadarıyla çok sayıda erkek arkadaşı vardı.
فهمت أنه كان لها صديق