Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فهو يومٌ" - Traduction Arabe en Turc
-
gün
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر مشمس، مشمس، مشمس |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر مشمس، مشمس، مشمس |
| Hava çok soğuk ve yağmurlu, çiseltili bir gün. Soğuk donduruyor. Ve mesela, Yokneam'dasınız | TED | يكون البرد شديدٌ جداً .. وان كان مثل هذا اليوم فهو يومٌ ماطر .. وقطرات المطر تهطل عليك .. وانت تشعر بالبرد .. والصقيع وانت تقف في منطقة لنفترض انها " يوكينايم " |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | فهو يومٌ مشمس آخر |