| İki Votka martini, ya seninki, Crocodile? | Open Subtitles | إثنين فودكا مارتيني وماذا ستشرب أيّها التمساح؟ |
| Davalar ve zorluklarla geçen uzun bir günün sonunda, tek zeytinli sek bir Votka martini için hep beraber "MacSwaggin's"a giderdik. | Open Subtitles | بعدَ يومٍ طويل من المُحاكمات و المُعاناة نذهبُ جميعُنا إلى حانَة ماكسواغينز لتناول فودكا مارتيني جافَة، و زيتونة واحدة |
| Oh, bir Votka martini daha alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على فودكا مارتيني' ، أخرى من فضلك؟ ' |
| Bir Votka martini, ekstra alkollü, bol zeytinli. | Open Subtitles | ؟ فودكا مارتيني ، زيتون إضافي ذلك سيكون عظيم |
| Senden buzlu Vodka Martini istediğimde ... sen sadece suyla zeytin getir bana, yardımcı olursan harika olur. | Open Subtitles | أريد فودكا مارتيني مع ثلج مع حبة زيتون سيكون ذلك مذهلاً؟ |
| Tek düşünebildiğim Votka martini ve seksi bir orman bekçisi. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أريد الاستسلام له هو فودكا مارتيني وحارس منتزه مثير |
| Votka martini, karıştırılmış lütfen. | Open Subtitles | " فودكا مارتيني" ، داكن ، من فضلك، شكراً. |
| Votka martini olsun. | Open Subtitles | "فودكا مارتيني مع ليمونه على الطرف الأعلى للكأس" |
| Affedersiniz bayım, bir Votka martini alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | معذرة سيدي، أيمكنني الحصول على "فودكا مارتيني" من فضلِك؟ |
| Pazarlama işini siktir et de bana bir Votka martini ver. | Open Subtitles | كف عن الكلام وصب لي كأس فودكا مارتيني |
| Bayan Kennedy, bana bir Votka martini alın. | Open Subtitles | -آنسة كندي -هاتي فودكا مارتيني |
| Votka martini, sek, ekstra zeytinli. | Open Subtitles | شراب "فودكا مارتيني"، ثقيل، زتون إضافي |
| Çok Votka martini içmişim. | Open Subtitles | الكثير من فودكا مارتيني |
| Sek Votka martini, zeytinli. | Open Subtitles | فودكا مارتيني و زيتون بداخلها |
| Tabii ki. Bir Votka martini. Ekstra aromalı. | Open Subtitles | ، فودكا مارتيني .. ثقيل جدا |
| - Ben Votka martini alayım. - Ben söylerim. | Open Subtitles | -سأتناول " فودكا مارتيني " |
| Ben bir Votka martini istiyorum. Zeytinli. | Open Subtitles | أريد كأس (فودكا مارتيني) مرتفعة الكحول |
| Votka martini alayım ben. Zeytinli olsun. | Open Subtitles | -سآخذ فودكا مارتيني محركة |
| Bir Vodka Martini daha, buzlu olsun. | Open Subtitles | أريد فودكا مارتيني آخر أيها الرجل الطيب |
| Senden buzlu Vodka Martini istediğimde ... sen sadece suyla zeytin getir bana, yardımcı olursan harika olur. | Open Subtitles | لذا عندما أطلب منك " فودكا مارتيني" مع الزيتون.. تُعطيني ماء وبه زيتون، سيكون هذا رائعاً |
| Hayır, Vodka Martini istiyorum, sek, zeytin de olsun. | Open Subtitles | أريدُ "فودكا مارتيني" جاف، مع الزيتون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 