"فوق صوتية" - Traduction Arabe en Turc

• ultrason

Yumurtalar yumurtlama gerçekleşmeden hemen önce anestezi halindeki bayandan ultrason eşliğinde iğne sokularak geri alınır.
تُستخرَج البويضات قبل حدوث الإباضة و عندما تكون المرأة تحت التخدير من خلال إبرة موجهة بالأمواج فوق صوتية

Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.
لاحظوا أن هذه موجات فوق صوتية لذا كان من المفروض أن تكون الصور متحركة

Tomografiyi hazırlayın ve bana bir ultrason aleti getirin.
نريد أشعة مقطعية و أريد آلة موجات فوق صوتية

Daha ayrıntılı bir ultrason için bir perinatal uzmanına gözükmeni istiyorum.
أريدكِ أن تقابلي أخصائي ما قبل التوليد لتجري صورة فوق صوتية عالية الدقة

Basitçe, Down Sendromunu tarayan bir ultrason.
إنه تقنياً موجات فوق صوتية التي تفحص لمتلازمة داون.

Bugün ultrason randevum var, gelmek ister misin?
لدي فحص بالموجات فوق صوتية اليوم لو تود الحضور

Bana bir ultrason alın . Serbest sıvı kontrol edin .
أريد فحص موجات فوق صوتية, و تأكدوا من وجود السوائل

Son ultrason randevumuzda bebeğin erkek olduğunu öğrenmiştik.
فى اخر جلسة للموجات فوق صوتية اكتشفنا اننا سوف نرزق بولد

İş yerine ultrason cihazı alalım mı, diye sordum.
طلبتُ الحصول على آلة موجات فوق صوتية في العمل.

Karnında hafif bir incinme var ama her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için ultrason çekilmesini istiyorum.
الحالة تعاني من ألم خفيف في البطن و أريد أن أجري فحص موجات فوق صوتية للتأكد من أن كل شيء على ما يُرام

Dün ultrason mu yaptın? Bebeğin yerinde olduğunu söylemiştin.
أخضعتها لأشعة فوق صوتية البارحة وقلت إن الجنين في وضعية سليمة

Sırada ultrason ve röntgen var.
الخطوة التالية صورة فوق صوتية و أشعة

ultrason da yapıyorlar.
عندهم ايضا جهاز موجات فوق صوتية

ultrason sırasında bayıldı. Tamam.
أُغمي عليها خلال عملِ الموجات فوق صوتية

Dr. Bailey, suprapubik kateter yapması için ürolojiden Dr. Fischer'ı arayın, ultrason ve K.U.B. isteyin.
استدعي الطبيب (فيشر) في قسم الأمراض البولية أيتها الطبيبة (بايلي) لعمل فحص الحصوات صورة فوق صوتية

ultrason okuyamayan bir fetal cerrah su kaynatamayan aşçıya benzer Robbins.
روبينز)، جراحة الأجنة التي لا يمكنها) قراءة أشعة فوق صوتية هي كالطباخ الذي لا يعرف كيف يغلي الماء

Kepner, hemen üç boyutlu ultrason iste ve acil sezaryen için ameliyathaneyi hazırlat.
حسنا، (كيبنر)، اطلبي صورة فوق صوتية ثلاثية الأبعاد، ونظم قلبي، وجهزي غرفة عمليات. لعملية قيصرية مستعجلة.

ultrason istiyorum.
أريد أشعة فوق صوتية