Dr. Paul Faulkner'ın cebi. Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحبا, هذا عاتف دكتور فولكنر النقال أترك رسالتك بعد الصافرة |
Umarım makul bir değer biçersiniz. Güle güle Faulkner. | Open Subtitles | وأنا فعلاً آمل بأن لا تكون حياتك ثمينة أكثر من اللازم، الى وداعاً يا فولكنر |
Emile'in sevinç ifadesiydi. Emile, seni Bay Faulkner'la tanıştırayım. | Open Subtitles | كان أيميل يعبَر عن رضاءه المعتدل أيميل، تعال هنا، أقدم لك السيد فولكنر |
Giderek büyüyen Ziyaretçiler karşıtı protesto hareketinin merkezinde Mary Falkner adındaki kadın bulunuyor. | Open Subtitles | فى قلب حركة إحتجاج متزايدة ضد الزوار توجد إمرأة تدعى (ماري فولكنر). |
Bu Falkner binanın dışında ulusal televizyonda canlı yayına çıkacak. | Open Subtitles | أرملة (فولكنر) هذه ستتحدث على شاشة التلفزيون الوطني خارج المبنى الذي نحن فيه. |
Ona, Janders ve Faulkner'ın burada olduğunu haber verin. | Open Subtitles | أسأليه وأخبريه بأن رافر جاندرز وألين فولكنر هنا |
Düşmanca davranmanıza gerek yok, Albay Faulkner. | Open Subtitles | ليس هنالك داعي لتكون عدائياً يا عقيد فولكنر |
- General Faulkner'a acil bir mesaj var. | Open Subtitles | لدي رسالة مستعجلة الى العقيد فولكنر أركب |
Senin, bir iç savaşı tetiklemeye çalıştığını düşünüyorum, Faulkner. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تريد أن تشعل حرباً أهلية هنا يا فولكنر |
Bunu yapamam, Bay Faulkner. | Open Subtitles | لكنني لا استطيع أن أفعل ذلك يا سيد فولكنر |
William Faulkner, insanı gerçekten düşündürtecek egzoz şakaları yazardı. | Open Subtitles | وليام فولكنر باستطاعته كتابة نص به نكتة عن عادم يجعلك دائم التفكير بها |
Odamda Faulkner'i düşünüyordum... ve merak ediyordum eğer güneyden ayrılsaydı... | Open Subtitles | لقد كنت لتوى فى الغرفه أفكر فى فولكنر ـ ـ وكنت أتساءل لو كان قد غادر الجنوب ـ ـ |
Bayan Martinez, ben Sydney, bu da arkadaşım Dr. Paul Faulkner. | Open Subtitles | سيدة مارتينيز أنا سيدني ويليس وهذا صديقي الدكتور بول فولكنر |
Faulkner Bulvarı numara 1296'da rehin alma durumu. | Open Subtitles | إستدعاء لوضع الرهائن "في 1296 شارع "فولكنر |
Hiç hoş gelmediniz, Bay Faulkner. | Open Subtitles | انت لست موضع ترحيب هنا يا سيد فولكنر |
Blake Jessie, Albay Faulkner. Yaş: | Open Subtitles | بلايك،، جيسي يا سيادة العقيد فولكنر |
Bay Limbani, benim adım Faulkner. Hareket etmeyin. | Open Subtitles | سيد ليمباني، أسمي فولكنر فقط أستلق هناك |
Size bir önerim var, Faulkner. | Open Subtitles | حسناً سأعرض عليك صفقة يا فولكنر |
Mary Falkner hakkında bulabileceğin her bilgiyi istiyorum. | Open Subtitles | أريد أكبر قدر من المعلومات عن (مارى فولكنر) بأقصى ما تستطيع. |
Mary Falkner'ın dosyasını bilgisayarına yükledim. | Open Subtitles | لقد تم رفع ملف كامل عن ( مارى فولكنر) إلى لوحة التحكم الخاصة بك. |
Mary Falkner'ın hayatı berbat halde ve bunun için bizi suçluyor. | Open Subtitles | حياة (ماري فولكنر) مدمرة تماما و هى تلقي باللائمة علينا. |