"فى الحريق" - Traduction Arabe en Turc

• yangında

Bak, ne yarın ne de bir başka gün yangında ölmeyeceğim, tamam mı?
انظر, لن أموت فى الحريق غداً ولا فى أى يوم آخر, هل فهمت؟

Tabii bu yangında kimin öldüğünü göstermek için yeterli bir delil değil.
هذا ليس دليل كاف ليبين من مات فى الحريق.

Lockhart, John'un onu büyük yangında kullanacağını söyledi.
لوكهارت يقول ان جون خطط لاستخدامها فى الحريق الكبير

Hala senin yangında öldüğünü hatırlayabiliyorum.
لاننى ما زلت أتذكر ما حدث عندما مُت فى الحريق

Marty biliyorsun yangında arabanı ve tüm eşyalarını kaybettin.
مارتى تدركين أننا فقدنا جميع حاجياتك وممتلكاتك فى الحريق ؟

yangında ölen 3 kişi de ayine yardım edenlermiş.
و الثلاثة اشخاص الذين قتلوا فى الحريق ساعدوا فى اداء تلك الجلسة

Polisin yangında bulduğu düğmeler?
والازرار التى وجدها البوليس فى الحريق ؟

Ama bir saat önce yangında öldü?
و لكنه مات فى الحريق منذ ساعه مضت

Gemide çıkan yangında adam öldü.
أحضرها الرجل الذى مات فى الحريق

Abim bir yangında öldü, huzur içinde yatsın.
أخى مات فى الحريق لعل الله يرحم روحه

30,000 Capricalı yangında ölecek.
ثلاثون ألف كابريكانى سيموتون فى الحريق

Vardı. Babam yangında söylemişti. Sadece...
كان هُناك واحده ، أبي قالها فى الحريق ، أنا فقط...

O yangında neler kaybettiği hiç aklıma gelmemişti.
لم يخطر لى كم فقدت هى فى الحريق

Ve küçük kızım Claire, o yangında öldü.
وطفلتى الصغيرة "كلير" ماتت فى الحريق

- O yangında öldüğünde daha bebektim.
كنت طفلة عندما مات فى الحريق