"فى الزفاف" - Traduction Arabe en Turc

• Düğünde

En az 100 tane sarhoş kız olacak... bu geceki Düğünde.
سوف يكون هناك مايزيد عن مائة بنت سكرانة فى الزفاف الليلة

Tabiki, En büyük kadeh kaldırışım yarın Düğünde olacak, bu sadece küçük bir tane veya Melba kaldırışı, Eğer yaparsanız.
طبعا نخبى الكبير سيكون غدا فى الزفاف لذلك فإن هذا نوع من النخب الصغير إذا شئتم

Joey de Düğünde ona asılmıyor muydu?
ألم يكن جوى يحاول التودد إليها فى الزفاف أيضاً ؟

Unutmayın gerçek bir Düğünde söyleyeceğiniz şeyleri söylemelisiniz.
لا،,تذكرى أيتها القاضية شتراوس يجب أن تقولى الكلمات كما تقوليها فى الزفاف الحقيقيى

Adam ve evleneceği kadın nişanda ve Düğünde farklı yüzükler takar.
يلبسه الزوج و الزوجه منفصلين خلال الخطوبة ثم فى الزفاف

Çok harcanacak... çiçeklerin Düğünde olup olmadığını bilemeyecek.
سيكون ضائع تماما... لن يعرف اذا كانت الزهور فى الزفاف

Julia, Düğünde bunu yapmalısın.
جوليا انتى يجب ان تفعلى هذا فى الزفاف

Bu Düğünde yapıldı.
الصورة التقت فى الزفاف اين وجديها ؟

Ve senin düşündüğün tek şey, Düğünde nasıl dans edeceğini bilmemen mi?
وما يقلقك هو الرقص فى الزفاف ؟

Ayrıca, Düğünde dans etmem şu noktada daha öncelikli bir konu.
بالإضافه لذلك ان الرقص فى الزفاف هو الشأن الأكثر أهميه ... لأننى أحصل فقط على

Yani zaten bana Düğünde nasıl dans edeceğimi gösterdin.
لقد علمتينى كيفية الرقص فى الزفاف

Umarım Düğünde eğleniyordur.
اتمنى انها تقضى وقتاً ممتعاً فى الزفاف

Evet. Bunu Düğünde gayet açık şekilde belli etti.
نعم، هى جعلت ذلك واضحاً فى الزفاف

Düğünde görüşürüz, tamam mı?
سوف اراكى فى الزفاف حسنا ؟

Fran Düğünde heykeller olmasını istiyor.
فران تريد تماثيل فى الزفاف.

Düğünde görüşürüz o zaman.
حسناً,أراك فى الزفاف

Bu Düğünde yapıldı.
الصورة التقت فى الزفاف

Ama Düğünde dans etmen gerekecek.
ستحظى برقصه معي فى الزفاف

Eğer Düğünde Hint giysileri giyersen...
.... لو ارتديت ملابس هنديه فى الزفاف

O zaman Düğünde görüşürüz.
اذن , اراك فى الزفاف