"فى المنتزه" - Traduction Arabe en Turc

    • Parktaki
        
    • Park'ta
        
    • bir parkta
        
    • parkta uzun
        
    Parktaki kızın eşarbı bu gazeteye sarılıydı. Open Subtitles لقد كانت للفتاة فى المنتزه لقد لفت بها وشاحها
    Tabii ki. Parktaki ilk günümüzde sen söyledin bana. Open Subtitles بالطبع ، لقد غنيتها لى فى المنتزه أول يوم التقينا به
    Ve Parktaki o gecenin hayatımdaki en iyi an olduğunu biliyorum. Open Subtitles وأعلم أن تلك الليلة فى المنتزه... كانت أفضل وقت حظيت به.
    Central Park'ta ki Konserimize ve "Mercedes, Geleceğini Kendin Çiz" burs törenine hoşgeldiniz. Open Subtitles مرحبا بكم فى حفلتنا فى المنتزه و مرسيدس تقود احتفالاتكم وثقافتكم
    Central Park'ta hoşlanıra gitti. Open Subtitles لقد تذوقوا طعم هذا فى المنتزه العام
    Ne de olsa yetişkindim. Ve 3 gün sonra bir parkta uyandım. Open Subtitles وبعد ذلك استقيظت فى المنتزه بعد ثلاثه ايام
    Ve 3 gün sonra bir parkta uyandım. Open Subtitles وبعد ذلك استقيظت فى المنتزه بعد ثلاثه ايام
    Artık taşra gezilerine gitme, artık parkta uzun günler geçirme. Open Subtitles لا رحلات خارج البلاد ولا تقضي أوقات العصر فى المنتزه
    - Parktaki kızın söylediği bir şarkı. Open Subtitles - هذه أغنية قد غنتها الفتاة فى المنتزه -
    Parktaki ilk buluşmamızdan beri saklıyorum. Open Subtitles منذ أن التقينا أول مرة فى المنتزه
    Parktaki sanat müzesi nasıl? Open Subtitles متحف الفنون فى المنتزه. فى الساعة2:
    Parktaki şu küçük kız gibi mesela. Open Subtitles هذه الفتاة الصغيرة فى المنتزه
    ..Parktaki gününüzü hoş geçirmenizi umarım. Open Subtitles تمتعن بيومكن فى المنتزه
    Parktaki merdivenlerden. Open Subtitles فى المنتزه
    - Park'ta değildi. Open Subtitles -إنه لم يكن فى المنتزه -ألم يكن؟
    Keçilerin kanını emen Meksika kökenli, dört bacaklı ve dehşet verici bir yaratık hakkında bir efsane var ve bu yaratık South Park'ta görülmüş olabilir. Open Subtitles الأساطير تروى عن مخلوق ذو أربع مرعب من (المكسيك)، يمتص دماء الماعز و قد يكون شوهد فى المنتزه الجنوبى
    Uzun yolculuklar, parkta uzun akşamüstleri yok. Open Subtitles لا رحلات خارج البلاد ولا تقضي أوقات العصر فى المنتزه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus