"فى بعض الاوقات" - Traduction Arabe en Turc

• bazen

Yaptıkları işte o kadar iyiler ki bazen onlara fazla güveniyorum.
هم ماهرين جدا فيما يفعلوه أنا أعطيهم المنح فى بعض الاوقات

bazen ona yaltaklanmadığım için benimle evlendiğini düşünüyorum.
فى بعض الاوقات اعتقد انها تزوجتنى لانى لم اتودد كثيرا اليها

Yemin ederim, bazen bu yaşlı dünyanın iyi niyetliliği unuttuğunu düşünüyorum!
اقسم انى فى بعض الاوقات اعتقد ان هذا العالم قد نسى الاخلاق الجيدة

bazen konuşulması zor biri oluyor ama kadınlar onu seviyormuş gibi görünüyor.
فى بعض الاوقات يصبح الامر صعبا ان يحادثه احد ولكن يبدو انه يعجب النساء

Ama bazen seninleyken, sadece daha iyi his...
و لكن فى بعض الاوقات عندما اكون معك أنا اشعر

bazen, bazı şeyleri geride bırakmak zorundasındır.
فى بعض الاوقات يجب عليك ان تضع الاشياء خلف ظهرك

bazen beynimle ruhum arasındaki farkı bile algılayamıyorum.
فى بعض الاوقات, لا اعرف الفرق بين رأسى وروحى

bazen kendime tekrar dönüp onu bu kadar basit ve kolay olmadığı konusunda uyarabilmek istiyorum.
فى بعض الاوقات اتمنى أن يكون باماكنى العوده بنفسى لكى أحزرها أن ذلك لن يكون بتلك السهوله أو بتلك البساطه

bazen, iyileşmek için bazılarının incinmesi gerekir.
فى بعض الاوقات ، حتى نتعافى فعلى البعض أن يتأذوا

Yemin ederim bazen çok bencil oluyorsun.
ماذا عن ما اريده انا ؟ اقسم انك اناى للغايه فى بعض الاوقات.

bazen bunu dilediğim oluyor.
سوف تتمني انك ولدت الى مناسبات فى بعض الاوقات افعل هذا الامر

bazen gözleri gözlerimin önüne geliyor ya da beşiğinden bana gülüşünü görüyorum.
فى بعض الاوقات احصل على ومضات من أعينه أو

Patron bazen acıkır ve file dönüşür.
فى بعض الاوقات الرئيس يكون جائع و يتحول الى فيل

Ya da en azından görebiliyorum. bazen.
او على الاقل استطيع رؤيتها فى بعض الاوقات

O kadar kötü değiller Yargıç. bazen aşırı heyecanlanıp gürültücü oluyorlar o kadar.
إنهم ليس بهذا السوء أيها القاضى إنهم فقط مزعجون و متحمسون فى بعض الاوقات

Eğitim bazen acı doludur, değil mi?
التعليم فى بعض الاوقات مؤلم,أليس كذلك؟

bazen kötü rüyalar görüyorum.
فى بعض الاوقات لدى أحلامُ سيئةُ.

bazen öldürdüğün insanlar -- senin kendi adamların olmalı.
فى بعض الاوقات الاشخاص الذين تقتلهم ..

bazen bitince, biter.
فى بعض الاوقات عندما ينتهى الامر يكون

bazen lezbiyenleri kıskanıyorum.
فى بعض الاوقات انا احسد الشاذات