Olayların birbini tutmadığı son davamda, üç adam bir bankada kendilerini patlattılar. | Open Subtitles | أخر قضية مشابهة لتلك لم أستطع فهمها حتى الان ثلاثة أشخاص فجروا أنفسهم فى بنك |
bir bankada veznedarım. | Open Subtitles | أنا صراف فى بنك. |
Teknik ekip Karina'nın Alexandria'daki bir bankada kasa kiraladığına inanıyor. | Open Subtitles | يعتقد الباحثون التكنولوجيين أن (كارينا) استأجرت صندوق فى بنك خاص فى الأسكندرية إذًا ، نفتح الصندوق |
Her birinizin İviçre bankasında 5 milyon dolarlık bir hesabı var. | Open Subtitles | كل مكنك لديه حساب فى بنك سويسرا ب 5 ملايين دولار |
Dün gece kan bankasında bir olay meydana gelmiş. - Stoklara izinsiz girilmiş. | Open Subtitles | ثمة أضطراب فى بنك دماء المشفى ،حدث بالليلة الماضية ،بعض الأمدادات تمّت تسويتها. |
Ayrıca Gerald Cross adına Dallas bankasında da hesabı var. | Open Subtitles | هو ايضا له حساب فى بنك دالاس تحت اسم جيرالد كروس |
Terkedilmiş bir bankada. Wolfram ve Hart'ın mülkiyeti. | Open Subtitles | (فى بنك مهجور ملك لـ(ولف رام و هارت |
Ben bir bankada çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل فى بنك. |
Kötü Chad annenin bankasında iş buldu. | Open Subtitles | هيه.أنا لا أعرف لو كنت سمعت000 لكن باد تشاد أخذ وردية فى بنك أمك |
Bilincini bellek bankasında gördüm ama henüz kimseye görünmemiştin ben de ne düşüneceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لقد رأيت وعيك فى بنك الذاكره ولكنك لم تظهرى لأحد بعد لذا لم اعرف ما الذى حدث |
Kan bankasında bana... fahişeyle yatıp yatmadığımı sordukları zaman artık evet demek zorundayım. | Open Subtitles | عندما يسألوني فى بنك الدم هل مارستِ الجنس مع داعر من قبل؟ يجب أن أجيب بنعم الأن |
Olay yerinde inanılmaz şeyler yaşanıyor tam burada Alamo bankasında. | Open Subtitles | انه مشهد مثير هنا فى بنك الامو |
Bütün bunlar onun hafıza bankasında yer alan veriler. | Open Subtitles | هذه كل المعلومات المخزنة فى بنك ذكرياته |