| Kocam Tom, Lincoln Üniversitesi'nde senede on iki maça koçluk yapıyor. | Open Subtitles | وهو عدد الالعاب التى يدربها زوجى فى جامعة لينكولن كل عام |
| ...henüz Michigan Üniversitesi'nde öğrenciyken kadın olmakla ilgili fantaziler kurduğunu itiraf etmişti. | Open Subtitles | اعترف انه حين كان طالب دراسات عليا فى جامعة ميتيغان، بدأ يتخيل كونه يصبح امرأة |
| Disket sürücü bombalarının patladığı St.Dennis Üniversitesi'nde post-modern edebiyat profesörü. | Open Subtitles | استاذة الادب الحديث فى جامعة سانت دينيس حيث تم ارسال قنابل القرص المرن |
| 2013 yılında Oxford Üniversitesinde araştırmacılar, işin geleceği üzerine bir çalışma yaptılar. | TED | في 2013 , قام باحثون فى جامعة اكسفورد بعمل دراسة حول مستقبل العمل |
| Mahkeme emrini uygulayan federal birlikler bugün Alabama Üniversitesinde bütünleşmeyi sağladı. | Open Subtitles | القوات الفيدرالية، نفذت أمر المحكمة فى جامعة ألاباما اليوم |
| Florida'daki Brassard Üniversitesi'nde erkek öğrenci birliğindeymişsiniz. | Open Subtitles | انتم كنتم الاخوة فرات فى جامعة براسارد فى فلوريدا |
| O Oregon Üniversitesi'nde kadro buldu, ben de burada. | Open Subtitles | لقد ربح منصبا فى جامعة اورجن وانا ذهبت هنا |
| O Oregon Üniversitesi'nde kadro buldu, ben de burada. | Open Subtitles | لقد ربح منصبا فى جامعة اورجن وانا ذهبت هنا |
| - Laval Üniversitesi'nde hoca mısınız? | Open Subtitles | - دكتور برنارد. انت بروفيسور فى جامعة لافال ؟ |
| Ben Brown Üniversitesi'nde moleküler biyoloji profesörüyüm. | Open Subtitles | أنا أستاذ متمرس فى علم الوراثة الجزيئى فى جامعة براون... |
| Bob Jones Üniversitesi'nde çalıştın mı? | Open Subtitles | ألم تدرس أبدا فى جامعة بوب جونز؟ |
| Kız kardeşin Exeter Üniversitesi'nde okuyor değil mi? | Open Subtitles | اليست أختك من تدرس فى جامعة ليكستون |
| İki yılımı Chicago Üniversitesi'nde geçirdim. | Open Subtitles | -تهانئى لقد مكثت لعامين فى جامعة شيكاغو |
| Milton Friedman Chicago Üniversitesi'nde ekonomi dersleri veriyordu. | Open Subtitles | ميلتون فريدمان) كان يُدرس) (علم الأقتصاد فى جامعة (شيكاغو |
| Buraya bir yıl önce Atina Üniversitesi'nde ders vermek için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا لأدرس فى جامعة (آثينا) |
| Gent Üniversitesi'nde öğrenci. | Open Subtitles | (طالبة فى جامعة (غينت. |
| Sanırım Sandviç Üniversitesinde bunu öğrettiklerinde hastaydınız. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت مريض يوم تعليمكم هذا فى جامعة الشطائر |
| Rockland Üniversitesinde yangın çıkmış Ofis binasının birinde | Open Subtitles | هناك حريق فى جامعة روكلاند و ضحايّا متعدّدة |
| Temple Üniversitesinde cornerback oynayacak. | Open Subtitles | انة لاعب خط دفاع فى جامعة تمبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 