| başka bir şey yapalım. "Ev Sahibini Küçük Düşürme"yi oynadık, şimdi ne yapalım? | Open Subtitles | هيا ، أعنى دعونا نفكر فى شئ آخر "لقد لعبنا " إذلال المضيف ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Aklıma söyleyeceğim başka bir şey gelmiyor. | Open Subtitles | حسناً يا "فرانك", لا أستطيع التفكير فى شئ آخر أخبرك به. |
| Aslında ben başka bir şey düşünüyordum... Sörf değil mi? | Open Subtitles | كنت أفكر فى شئ آخر بخلاف التزلج ؟ |
| başka bir şey düşünmeye çalış. Farklı bir şey. | Open Subtitles | فقط حاول أن تُفكر فى شئ آخر أى شئ آخر |
| başka bir şey düşünmeye çalış. Farklı bir şey. | Open Subtitles | فقط حاول أن تُفكر فى شئ آخر أى شئ آخر |
| Aklımda başka bir şey var. | Open Subtitles | أنا أفكر فى شئ آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 