Las Vegas'ta daha bitmemiş bir işim var. | Open Subtitles | إضطررت للتوقف فى لاس فيجاس فقد كان لى هناك عمل لم ينجز تماما |
Son 10 aydır Las Vegas'ta ve 2 gün öncede bu ATM'de görüldü. | Open Subtitles | فى لاس فيجاس خلال العشرة أشهر الماضية و منذ يومين أمام ماكينة صرف نقود |
Her zaman istediğini gerçekleştirdin Las Vegas'ta büyük bir sahnede dans ediyorsun. | Open Subtitles | راقصة فى لاس فيجاس وعلى المسرح الكبير اليس هذا ماتريدينه دوما؟ هل أنت سعيد ؟ |
Vegas'a gittim. Kızıl saçlı bir kız vardı. | Open Subtitles | لقد كنت فى لاس فيجاس . وكانت هناك تلك الفتاة حمراء الشعر |
Asilerin, Las Villas'da başlattığı etkileyici direnişe karşın, | Open Subtitles | أود أن أؤكد لكم أنة على الرغم من أن الثوار شنوا هجمات شرسة فى لاس فيجاس |
Las Vegas'taki üç büyük otelin kontrolünü elinizde tuttuğunuz doğru mudur? | Open Subtitles | أصحيح أنك تملك الحصص الأكبر فى 3 فنادق من بين أكبر الفنادق فى لاس فيجاس ؟ |
Her zaman istediğini gerçekleştirdin Las Vegas'ta büyük bir sahnede dans ediyorsun. | Open Subtitles | راقصة فى لاس فيجاس وعلى المسرح الكبير اليس هذا ماتريدينه دوما؟ هل أنت سعيد ؟ |
Las Vegas'ta Asyalı çiftin ölümü davasında Kevin'a para verdiler. | Open Subtitles | فى قضية موت الزوج الأسيوى فى لاس فيجاس هم أعطوا نقود لكيفن |
Sonunda Las Vegas'ta yüz yüze geldik. | Open Subtitles | ها نحن هنا أخيراً فى المواجهة فى لاس فيجاس |
Las Vegas'ta çalışıyor. Buna ne dersin? | Open Subtitles | ستان يعمل فى لاس فيجاس ما رأيك فى هذا ؟ |
Onu Las Vegas'ta bırakacağım. | Open Subtitles | سوف أتخلص منه فى لاس فيجاس |
Las Vegas'ta duygusallık diye bir şey yok. | Open Subtitles | "لا يوجد مثل هذا المكان فى "لاس فيجاس .... |
- Ha evet. Las Vegas'ta. | Open Subtitles | نعم، فى لاس فيجاس |
ama anımsatayım, bu aralık ayı Vegas'a kar yağdı. | TED | لكن دعونى أذكركم أنه هطلت ثلوج فى لاس فيجاس فى ديسمبر . |
- Merhaba, Mike! Las Vegas'a hoş geldin! - Her şey senin için! | Open Subtitles | أهلا مايك , مرحبا بك فى لاس فيجاس - لقد كانت هذة فكرتة - |
Temin ederim ki, isyancılar Las Villas'da kampanya başlatmış olsalar da, personelim yeni yıldan önce onları Santa Clara'dan süreceğimizi belirtti. | Open Subtitles | طبعاً - انة ثقيل - أود أن أؤكد لكم أنة على الرغم من أن الثوار شنوا هجمات شرسة فى لاس فيجاس فان مساعدينى يؤكدون لى أننا سنطردهم من مدينة سانتا كلارا |
Las Vegas'taki lüks dairesinde yaşıyor ama işlerini yürütmek için Los Angeles'ta bir deposu var. | Open Subtitles | "إنه يعيش فى "لاس فيجاس "ولكنه يقوم بعملياته فى "لوس انجيلوس |
Las Vegas'taki Nevada mı? | Open Subtitles | -نيفادا ,فى لاس فيجاس |