"فى هذة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu
• bir

Bu şiirde de, adam bir bambu yer yatağına takılmış.
و فى هذة الحالة يكون الرجل قد تعلق بالمرتبة الخيزران.

Bunu, Bu binada daha önce yaşamış bir adamdan aldım.
أشتريتها من رجل كان يعيش هنا , فى هذة الشقة

Bu bayanlar da ancak o saate kadar kalabileceklerini söylediler.
00 صباحاً فى هذة الفترة , هؤلاء السيدات سيكونوا ضيوفكم

... Sen bundan böyle, Bu şirkette yüzde beş ortağısın.
من الأن أنت شريكى بنسبة خمسة بالمائة فى هذة الشركة

Bunda hepimiz birlikteyiz. Sen de, kariyerin de Bu sersemlerin ellerinde.
كلنا فى هذة المشكلة طالما ان مهنتنا فى ايدى هؤلاء الحمقى

Bu gördüğünüz küçük alanda, şu anda üzerinde olduğum yerde 200-300 m lik alanda tam 875.000 ceset yatıyor.
فى هذة المنطقة الصغيرة التى أقف بها الآن 200 فى 300 متراً هنا يّرقدْ حوالى 875 ألف جسداً مدفوناً

Gördüğünüz gibi şehrin Bu kesimindeki sokaklar çok dar ve eski.
كما ترى, الشوارع فى هذة الناحية من المدينة ضيقه وقديمه للغاية0

Bu topu sokarsam, yapımcı kredisinden eşit pay alırım, ha?
انجح فى هذة الضربة ويكون لدى مشاركة مع ارباح المنتج

Bu ülkede bir işin yok, Bu yüzden insanlardan çalıyorsun.
ليس لديك عمل فى هذة البلاد لذل تسرق من الناس

Ama Bu durumda tek bir noktada durabilir. Çünkü içteki serbest haraketlilik özelliğinin küre ile bağlantısı vardır.
ولكن فى هذة الحالة بسبب حرية الدوران الداخلي فيما يتعلق بمجال الكرة فيمكنها الوقوف على نقطة واحدة.

Botanikçi olduğumu düşünmeyin ama kalenin tek çiçeği Bu.
لا تعتقد بأننى أصبحت عالم نباتات لكنها الزهرة الوحيدة فى هذة القلعة

Ve eğer bir hata yaptıysanız şerif olarak Bu bölgedeki konumunuz büyük bir tehlike içinde demektir.
وإن كنت قد أرتكبت خطأ منصبك كشرطى فى هذة البلدة سيكون فى خطر حقيقى

Sadece Bu odada değil. Evin bütün odalarında.
أنها ليست فى هذة الغرفة فقط بل أنها فى كل غرف المنزل

İntihar ediyor. Ki Bu durumda firmamızın mesuliyeti yoktur.
فى هذة الحالة الشركة ليس عليها أى مسئولية قانونية

O yüzden işime geri döneceğim ve döndüğümde, Bu gazeteyi ben yürüteceğim.
ولهذا السبب سوف أعود فى هذة الوظيفه وعندما أكون سوف أدير هذة الجريدة

Ama geldiğim zaman, senin Bu kurumla ilişkin on an biter Dr. Sanderson.
ولكن عندما أفعل ذلك أيها الطبيب سينتهى عملك فى هذة المصحة

O zaman onun yanına gidip geç vakitte bir kadeh içerim.
فى هذة الحالة , سأذهب إلى هناك وأنضم إليه فى السهرة