Merhaba, Lacey Fitzgerald diye birini arıyorum. | Open Subtitles | نعم ، مرحباً ، أنا أبحث عن لاسي فيتزجرالد |
"Gece kadar yumuşak." F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | رقة الليل تأليف ف. سكوت فيتزجرالد |
Her zaman kendimi bir Fitzgerald romanında gibi hissederim. | Open Subtitles | لقد شعرتُ دومًا وكاني كنتُ في رواية "فيتزجرالد: كاتب أمريكي" |
- Sana Jake Fitzgerald eşlik edecekse kazanma şansın önemli ölçüde azalır gerçi. | Open Subtitles | - إحتمالات، اه، فوزكِ ستتناقص بشدة .. لو كان (چايك فيتزجرالد) هو مُرافقكِ. |
Bazılarınızın bildiği üzere burada erkek arkadaşım Jake Fitzgerald ile beraber duruyor olmalıydım. | Open Subtitles | البعضمنكمعلىالأرجحيعرف أنني .. كان يُفترض أن أكون هنا الليلة (مع صاحبي، (چايك فيتزجرالد. |
- 12. Bölge, Fitzgerald. | Open Subtitles | -المنطقه الثانيه عشر، فيتزجرالد |
Ben Maggie Fitzgerald. | Open Subtitles | أنا ماجي فيتزجرالد |
Eğer çok fazla orada kalırsa, Fitzgerald gelir ve alır. | Open Subtitles | ان بقيت هناك لمدة طويلة (فيتزجرالد) سيظهر و يستعيدها |
Jake Fitzgerald'dan bahsediyorsun. Altı numara. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن (چايك فيتزجرالد)، رقم ستّة. |
Jake Fitzgerald'dan bahsediyorsun. Altı numara. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن (چايك فيتزجرالد)، رقم ستّة. |
Jake Fitzgerald'dan bahsediyoruz. Senin erkek arkadaşın, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عن (چايك فيتزجرالد)، هذا هو صاحبكِ، صحيح؟ |
Kızımın eski sevgilisi Jake Fitzgerald'ın izini sürmek konusunda yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ في تعقّب صاحب ابنتي السابق، (چايك فيتزجرالد). |
Fitzgerald beni rahatsız ettiği kadar kayıp değil. | Open Subtitles | (چايك فيتزجرالد) ليس مفقوداً بقدر أنه يتجنبني. |
Jake Fitzgerald, boğaz ağrısı sebebiyle pazartesiden beri yok. | Open Subtitles | كما قلتُ، (چايك فيتزجرالد) لم يأتي بسبب التهاب الحلق منذ يوم الاثنين. |
Jake Fitzgerald'ın izini sürmek için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ في تعقّب (چايك فيتزجرالد). |
Jake Fitzgerald'ın güçlü düşmanlar edinmesini sağlayan bazı kötü alışkanlıkları vardı. | Open Subtitles | ( (چايك فيتزجرالد.. كان لديه بعض العادات السيئة، صنععداوةمع أعداءأقوياءللغاية.. |
İstediğiniz gibi, Jake Fitzgerald'ı buldum. | Open Subtitles | إذن .. لقد وجدتُ (چايك فيتزجرالد)، كما طلبتَ تماماً. |
Jake Fitzgerald'ın izini sürmek için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ في تعقّب (چايك فيتزجرالد). |
Ön rapor. Kan kalıntıları Jake Fitzgerald ile uyuşuyor. | Open Subtitles | النتائج الأوّلية، الدماء تُطابق (چايك فيتزجرالد). |
Başkanımız John Fitzgerald Kennedy'nin portresi bulunuyor. | Open Subtitles | لرئيسنا الـ35(جون فيتزجرالد كندي) |