Hücresine getireli bir hafta bile olmadı. Ben federal bir ajanım. | Open Subtitles | لقد انتقل لهذا القطاع منذ أقل من أسبوع أنا عميل فيدرالى |
Senin için önemli olan telefon konuşması olmamalı ...federal ajan taklitçiliği sana 10 yıla patlayacak. | Open Subtitles | ستدخل السجن لعشر سنوات بتهمة إحتيال شخصية عميل فيدرالى |
Beni dinle, Paul. federal Hakim getirebilir. | Open Subtitles | انصت لى بول انها مسأله وقت بامكانه الحصول على امر فيدرالى |
Ben hamal değilim. Ben FBI'danım, anladın mı? | Open Subtitles | انا لست شرطى السماء انا محقق فيدرالى, افهمت ذلك؟ |
federal bir yargıcın işin içinde olması olayı daha da gösterişli yapacak. | Open Subtitles | تجعل قضيتك فاتنة أكثر بتورط قاضى فيدرالى |
federal polisi öldürmekten hapse giren adam nasıl böyle çıkarılır? | Open Subtitles | كيف أستطعتم أخراج رجل قاتل ضابط فيدرالى بهذة السرعة0 |
Kes sesini, geri zekalı! Az önce federal ajana ateş ettin. | Open Subtitles | اصمت أيها الغبى لقد اطلقت النار على عميل فيدرالى للتو |
Şu odaya bak. Herbiri, görevleri Amerikan vatandaşlarının hayatlarını korumak olan federal ajanlar. | Open Subtitles | كل شخص هنا عميل فيدرالى مهمته حماية أرواح المواطنين الأمريكيين |
Sicilinizde federal tutuklama olsun bir de öyle deneyin. | Open Subtitles | انتظر المعاناة اذا حصلت على اعتقال فيدرالى فى سجلك |
McVeigh Oklahoma'daki federal binayı havaya uçururken bunları kullanmıştı. | Open Subtitles | بعض الاشياء التى استخدمها ماكفى لتفجير مبنى فيدرالى فى اوكلاهوما |
federal bir memura saldırıdan üçle beş yıl arası yemiş. | Open Subtitles | حُكم عليه بخمسة شهور لتهجمه على ضابط فيدرالى |
Adam öldürmeye yatkın bir manyak tesadüfen federal bir hapishanenin yakınlarında gezintiye çıkar. | Open Subtitles | قاتل معتوه صادف, وكان يتمشى بجانب سجن فيدرالى |
Belki de gizli ajan piçlerindensindir ya da federal tetikçisindir. | Open Subtitles | أو ربما تكون شرطى متخفى أو ربما قاتل فيدرالى مُحترف ؟ |
Beş dakikalığına federal ajanmışsın gibi davran. | Open Subtitles | يمكنك ان تمثل أنك عميل فيدرالى لخمس دقائق ؟ |
Elimizde bir ajanı taciz eden bir bakıcı, eşleşmeleri bozup, yanlarındaki sivillere zarar veren bir federal ajan var. | Open Subtitles | لدينا راعى إغتصب ناشطة وعميل فيدرالى يخرب عملية ويتكلم عما بداخلة لشخص مدنى |
Gece mesaisinin ortasında bir federal Ajan'ı görmek alışılmadık bir durum. | Open Subtitles | هذا جميلاً فى العادة عميل فيدرالى فى وسط الفترة الليلية |
Ben taşıyıcı değilim tamam mı. Ben FBI'danım, anladın mı? | Open Subtitles | انا لست شرطى السماء انا محقق فيدرالى, افهمت ذلك؟ |
Bir FBI soruşturmasında olası tanık olarak tutuklusunuz. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك كشاهد مادى فى تحقيق فيدرالى. |
Evet, adli tabip bürosuna göre, bir FBI ajanı kişisel eşyaları transferden hemen önce 9:15'te toplamış. | Open Subtitles | أجل,وفقا ل مكتب الطبيب الشرعى عميل فيدرالى قام بجمع المتعلقات الشخصيه |
Belki bir federale daha iyi cevap verir, bizden bilgi çalan ve soruşturmamızı... gözetleyen federal bürokrata mı? | Open Subtitles | ربما سيستجيبون بشكل افضل لعميل فيدرالى فيدرالى بيروقراطى يكتنز المعلومات لنفسه ويتجسس على تحقيقاتى لا اعتقد ذلك |
Bir federali dövmüştü. Şimdi de gangsterlerle mi ilgileniyorsun? | Open Subtitles | للإعتداء على موظف فيدرالى هل تهتمين برجال العصابات الآن؟ |
Bir uçakla geldi. Kasabanın güneyine. Öldürdüğümüz bir federalle birlikteydi. | Open Subtitles | لقد جاء بطائرة, جنوب المدينة كان مع فيدرالى قتلوه |