Alabama'nın Federal askerleri ve sınırlarımız içinde yaşıyorlar. | Open Subtitles | هنا اليوم كجنود فيدراليون لألاباما وهم داخل حدودنا |
Çünkü Federal ajan olabilecek seviyede değiller. | Open Subtitles | لأنهم لايستطيعوا ان يتجاوزوا رتبة ليصبحوا عملاء فيدراليون |
Onlar Federal ajanlar ve bir sorunla uğraşıyorlar. | Open Subtitles | انهم عملاء فيدراليون وهم يتعاملون مع مشكلة |
Aslen Federal ajanlar olan, yolcular, güya tatile çıkmış olan üniversite öğrencileri olacak. | Open Subtitles | المسافرون، وهم في الواقع عملاء فيدراليون سيزعم أنهم طلبة كليات في إجازة |
FBI babamın cenazesine gelmişti. Kameralarıyla birlikte. | Open Subtitles | جاء محققون فيدراليون إلى جنازة والدى وأحضروا معهم آلات تصوير |
Merkez, Federal olduğunu iddia eden iki şüpheli yakaladım. | Open Subtitles | إلى المركز, لدي مشتبهين يدعون إنهم عملاء فيدراليون |
Aynasız, Federal ajan, polis memuru. | Open Subtitles | نحن من الشرطة، عملاء فيدراليون ضباط شرطة |
Dr. Gramn, bizler Federal ajanız. Bize de yalan söylemek istemezsiniz? | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب |
Federal ajan. Sizinle konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن نرغب فى التحدث اليكى |
Biz Federal ajanız. Size birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون.نرغب فى سؤالك بضعه أسئله يا سيدتى |
Bu göründüğü gibi değil. Biz Federal ajanlarız. | Open Subtitles | انتظر, اننا لسنا من تظن انظر نحن فيدراليون |
Federal ajanlar! Atın silahlarınızı! | Open Subtitles | كم تساوي لك ؟ عملاء فيدراليون ألقي سلاحك |
Öyle sanıyorum. Federal ajanlar! Atın silahlarınızı! | Open Subtitles | آمل ذلك بالمؤكد عملاء فيدراليون ارموا الأسلحة |
Federal kaynaklardan duyduğuma göre | Open Subtitles | عملاء فيدراليون متخفون سمعوا أنه كان فى صراع |
Federal olduğumuzu bile söyleyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا حتى إخبارهم أنّنا عملاء فيدراليون. |
Federal ajanlar olarak sadece ceza kanunuyla ilgilenmiyoruz. | Open Subtitles | كعملاء فيدراليون نحن لا نتعامل فقط مع الشق القانوني من العدالة |
Ya hiçbir şey yapmayıp dört Federal ajanın ölüşünü izlersin. | Open Subtitles | حسناً ، الطريقة التي أرى بها الأمر هي أنك تستطيع البقاء والتمسك بأسلحتك وأن تدع أربعة عُملاء فيدراليون |
O zaman neden iki Federal ajan mülkümde geziyor? | Open Subtitles | إذن فأنا أريد أن أعرف لماذا هناك محققين فيدراليون في ممتلكاتي |
Yalan söylüyor olsaydım Federal ajanlar buraya Tanrı'nın gazabı gibi baskın yaparlardı! | Open Subtitles | إذا كنت أكذب, فسيكون هناك عملاء فيدراليون يحيطون بالمكان.. مثل "غضب الله" الآن! |
Federal ajan. Onun hakkında bir tutuklama emri var. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن هنا لضبطه وإحضاره |
FBI, bilim adamları lanet olası internet var. Allah kahretsin! | Open Subtitles | وعينات الدى إن إيه وعلماء فيدراليون والإنترنت |
Bütün polis birimlerimizde böyle bir sistemin olduğunu düşünsene. | Open Subtitles | تصور لو كان لدينا هذه الاشياء عندما كنا فيدراليون |