| Ne Papa ne de Kral Ferrante Floransa'dan hiçbir temsilci almayacaklar. | Open Subtitles | ليس البابا أو الملك (فيرانتي) سيستقبلان أي سفير دبلوماسي من (فلورنسا) |
| Amcam Ferrante bunu yaptırdı. | Open Subtitles | عمي فيرانتي بناها. |
| Girolamo artık işine yaramıyorsa belki de Napoli Kralı Ferrante sana daha iyi hizmet eder. | Open Subtitles | إن لم يعد (جيرولوما) غير قادر إذن ربما الملك (فيرانتي) النابولي سيخدمك بشكل أفضل |
| Size Napoli Kralı Kral Ferrante'yi ve oğlu Calabria Dük'ü Alfonso'yu sunarım. | Open Subtitles | هلا أقدم جلالة الملك (فيرانتي) من (نابولي) وابنه (ألفونسو)، دوك (كالابريا) |
| King Ferrante, Dük Federico ve Sixtus karşımızdayken, | Open Subtitles | بوجود الملك (فيرانتي) والدوق (فريدريكو) و(سيكستوس) جميعهم ضدنا |
| Siena ve Papa eyaletlerinden gizlice sızar, doğrudan Kral Ferrante mahkemesine çıkarız. | Open Subtitles | نتسلل عبر (سيينا) والولايات البابوية ونواجه الملك (فيرانتي) في قصره مباشرة |
| Ferrante'yiSixtusilehiçbirittifakkurmaması, Papa ve ortaklarının çıkarları doğrultusunda hareket etmemesi için ikna edeceğim. | Open Subtitles | وسأقنع (فيرانتي) بأنه لم تفِد تحالفات البابا شركائه أبدًا |
| Sixtus ile ittifak kuranların bu ittifaktan fayda sağlamadığını Ferrante'ye anlatacağım. | Open Subtitles | سأقنع (فيرانتي) بأنه لم تفد تحالفات البابا شركائه أبدًا |
| Sebeb-i ziyaretimiz de budur majesteleri, Kral Ferrante ile konuşmak. | Open Subtitles | لهذا نحن هنا يا سيدتي للتحدث (مع الملك (فيرانتي |
| Kral Ferrante, Floransa'yı hastalıklı olarak görüyor olabilirsiniz. | Open Subtitles | (يا ملك (فيرانتي ربما ترى (فلورنسا) كمرض |
| Hala bu durumu Floransa'dan kendi rahat ve korunan evinden düzeltme, Kral Ferrante'yi Sixtus'la ortaklığından caydırma gibi bir olanağın var. | Open Subtitles | كانت لديك فرصة لتصحيح الوضع من (فلورنسا) حيث تقنع الملك (فيرانتي) بنقد تحالفه مع (سيكستوس) وأنت مستريح وآمن في قصرك |
| Belki de Napoli'nin Kralı Ferrante'ye yaranmak için. | Open Subtitles | ربما لكسب ود الملك (فيرانتي) من (نابولي)؟ |
| Babasını biliyorsunuz, değil mi? Kral Ferrante. | Open Subtitles | كنتَ تعرف والده الملك (فيرانتي) ؟ |
| Ferrante'ın bağlılığını hep fevkalade bulmuşumdur. | Open Subtitles | أجد دائمًا التزام (فيرانتي) رائع |
| Ferrante buraya, Pisa'ya saldıracak | Open Subtitles | (فيرانتي) سيهاجم (بيزا) هنا |
| Ne Papa ne de Kral Ferrante | Open Subtitles | ليس البابا أو الملك (فيرانتي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 