"فيرجينيا" - Traduction Arabe en Turc

    • Virjinya
        
    • Virgina
        
    • - Virginia
        
    • Virginia'daki
        
    • VA
        
    • Virginia'yı
        
    • Virginia'lı
        
    • Virginia'nın
        
    • Virginia'da
        
    • Virginia'ya
        
    • East Virginia
        
    Sana biraz ziyafet vereyim dedim. Virjinya'da silah festivali sezonu. Open Subtitles جلبت لك بعض الأغراض فهذا موسم الصيد في في فيرجينيا
    Batı Virjinya'da bir İncil Okulu olduğunu söyledi, oradan mektupla eğitim alabilirmişim, ve özgür kalınca üniversite mezunu olurmuşum. Open Subtitles فهناكَ كليَة إنجيل في فيرجينيا الغربيَة حيثُ يُمكنني أن أقوم بدورَة بالمُراسلَة، و أحصَل على شهادَة كُليَة مجاناً
    5 yıl önce Virjinya Sahili'ndeki kulübesine giderken kayboldu. Open Subtitles اختفى منذ خمسة سنوات خلال رحلته إلى كوخه في شاطىء فيرجينيا
    Poliste. DC, Maryland ve Virgina'daki tüm yollarda kontrol noktaları var. Open Subtitles ستكون معهم، كل المتنزهات و الطرق السريعة فى العاصمة، ماريلاند، فيرجينيا
    Yani, bu kitaplar Virgina Woolf'un tabiriyle 'kedi bağırsağı kadar sert'. TED هناك كتب قالت عنها فيرجينيا وولف أنّها بقسوة أمعاء القط.
    - Virginia bizi biraz eksik bıraktı. Open Subtitles فيرجينيا تركتنا منقوصين في الايدي العاملة
    Virjinya Sahili'nde satılıp satılmadığını araştırıyoruz. Open Subtitles حتى نعرف مُصنعها و نرى إن كانت قد بيعت واحدة منها في شاطىء فيرجينيا
    Virjinya Sahili'ndeki tek Black Mantis marka öğütücü. Open Subtitles هذه هي قطاعة الخشب الوحيدة من نوع فرس النبي في شاطىء فيرجينيا
    Virjinya'daki tüm Afganlar bunu konuşuyordu. Open Subtitles جميع الأفغان في فيرجينيا كانوا يتحدثون عن الأمر
    - Niçin? Batı Virjinya, kurbanları üstünde buz kıracağını kullanmayı seviyor... artı Buz Kıracağı ve Çimento Kafa, Batı Virjinya'da... Open Subtitles حسنا غرب فيرجينيا يفضلون استخدام معول الثلج على ضحاياهم
    5 yıl önce, Batı Virjinya eyalet polisi... birçok tutuklama yaparak, Gallagher'ın suç operasyonlarına baskı yapmaya başlamış. Open Subtitles قبل خمس سنوات شرطة غرب فيرجينيا بدأت الضغط على عمليات جالاجير الإجرامية وقامت بالكثير من الإعتقالات
    Batı Virjinya eyalet polisi D.N.A örneğini, Buz Kıracağı tutuklanırken almış. Open Subtitles شرطي من ولاية غرب فيرجينيا حصل على عينة دي إن أي عندما اعتقل معول الثلج
    Virgina Prince, Reed Erickson ve dönüşümünü oldukça halka açık başlıklarla süsleyen ünlü Christine Jorgensen gibi öncüler takip etti. TED وتلتها شخصيات أخرى، مثل فيرجينيا برنس وريد إيركسون وكريستين جورجينسن الشهيرة، التي تصَدَّر تحولها العلني عناوين الصحف في عام 1952.
    Dumfries, Virgina civarında kaybettik. Orası tam— Open Subtitles برنامج التعقب فقد الاشارة في دمفريز فيرجينيا
    Virgina Adası, Virgina Adası, Virgina Adası. Open Subtitles جزيرة فيرجينيا , جزيرة فيرجينيا جزيرة فيرجينيا
    - Virginia'dan Izzy Fernandez'i arayın. Open Subtitles سأتصل بصديقتي إيزي فيرنانديز في فيرجينيا
    - Virginia'ya, evine dön çünkü o eve yaklaşırsan haneye tecavüzden tutuklarım seni. Open Subtitles عد لمنزلك في فيرجينيا إن اقتربت من ذلك المنزل سأعتقلك لإنتهاك الممتلكات
    Doğu Virginia'daki bir çim festivalinde sahnede durup bahçe sandalyelerinden oluşan denize baktığımda ve Çince bir şarkı söylemeye başladığımda görüyorum. TED رايت ذلك عنما كنت على المسرح في احتفالية فن البلوجراس في شرق فيرجينيا ونظرت الى مشهد الكراسي وانتقلت الى اغنية صينية
    Gerçekte ise 1969'da, Pittsburgh'da, VA Hastanesi'nde kimyasal bir madde hastanenin morguna sızdı ve cesetlerin ayağa kalkmasına neden oldu. Open Subtitles عام 1969 في بيتسبورغ في جامعة فيرجينيا كان هناك تسرّب كيميائي وتسربت تلك المواد الكيميائية للمشرحة
    Öğleden sonra için Virginia'yı çağırdınız mı diye merak ettim, ben çağırmadım da. Open Subtitles أتساءل ما إذا كنت قد دعوت فيرجينيا عصر اليوم، لأنّني لم أقم بذلك.
    - Batı Virginia. - Pekâlâ, Batı Virginia'lı Alex. Open Subtitles من غرب فيرجينيا حسنا يا اليكس من غرب فيرجينيا
    Arkansans, Tennessee, Oklahoma ve West Virginia'nın olduğu bölge. TED كمناطق اركنساس، تنسي، اوكلاهوما، غرب فيرجينيا.
    Scarlett, adamlarım şimdi yalınayak ve Virginia'da kar oldukça kalın. Open Subtitles إن رجالى الآن حفاة يا سكارليت والثلج كثيف في فيرجينيا
    Ben 10 yaşımdayken beni Virginia'ya götürdü. Open Subtitles أخذتنى إلى فيرجينيا عندما كنت فى العاشرة من عمرى
    (Müzik: "East Virginia") (Banjo) (Şarkı) Ben... ...eski Doğu Virjinyalıyım. TED (موسيقى أغنية: شرق فيرجينيا) (بانجو) (تغني) أنا مِن شرق فيرجينا العتيقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus