Bilgi sahibi olanlar Fairview polis merkezi ile bağlantı kursun. | Open Subtitles | اي احد لديه معلومات فليتصل من فضلك بقسم شرطة فيرفيو |
Fairview detektif polisi, vurup kaçan bir araba tarafından öldürüldü, değil mi? | Open Subtitles | محقق بأوسمة في فيرفيو قتل في حادث صدم و هرب أليس كذلك؟ |
Fairview'da işleri böyle yaparız, değil mi? | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي تتم بها الأشياء في فيرفيو,اليس كذلك؟ |
Fairview'dan gelen haberlere göre bir arabalı sinema yıkılmış. | Open Subtitles | التقارير التى وصلت من فيرفيو تؤكد أن سينما السيارات قد دمرت |
Son savaş, Fairview mahkemesinde gerçekleşmek üzereydi. | Open Subtitles | المعركة النهاية كانت على وشك أن تحدث في دار عدل مقاطعة فيرفيو |
Fairview A.A. üyeleri her toplantıyı bir duayla bitirirdi. | Open Subtitles | أعضاء فصل فيرفيو في مكافحة الأدمان ينهون كل أجتماع بالصلاة |
Owen şu an babasının Fairview'daki evinde yalnız yaşıyor. | Open Subtitles | أوين يعيش الآن وحيدا في منزل والده في فيرفيو |
Bu yüzden Fairview Hastanesi organ nakli koordinatörü Craig Lynwood'u bu söylentileri gidermesi için davet ettim. | Open Subtitles | عن التبرع بالكلى لذلك دعيت كريغ لينوود منسق عمليات الزرع في مشفى فيرفيو لتبديد هذه الأفكار المسبقة |
Dedektif Vance, Fairview Polis Departmanı 911'den bir çağrı aldık, 2 kız hakkında. | Open Subtitles | المحقق فانس, قسم شرطة فيرفيو تلقينا اتصال طوارئ من فتاتين |
Dedektif Charles Vance dün gece Fairview meydanında bir vur-kaç olayında öldürüldü. | Open Subtitles | المحقق تشارلس فانس قتل ليلة البارحة في ميدان فيرفيو ضحية صدم و هروب بالسيارة |
Fairview Polis Dedektifi Chuck Vance'ı bir vur-kaç kazasında kaybettik. | Open Subtitles | محقق شرطة فيرفيو تشاك فانس قد مات بعد حادث صدم و هرب بالسيارة |
Yani Bayan Stone'un 'unutkan sürtük' teorisi ile onu Fairview'de herhangi bir erkekle ilişkilendirebilirsiniz. | Open Subtitles | اذا وفقا لنظرية الانسة ستون الخليعة الخرفانة يمكنك ان تربطي موكلتي بأي رجل بـ فيرفيو |
Ama Fairview'de ki tüm adamların sanığın tişörtünde parmak izi yok ama Bay Sanchez'in var. | Open Subtitles | حسنا ليس أي رجل بـ فيرفيو انتهى الأمر به بوجود بصمات المدعى عليها على قميصه لكن السيد سانشيز كان كذلك |
Yani Fairview'de sen ve ben baş başa kalabileceğiz. | Open Subtitles | مما يعني أنه انا و انت ستكون فيرفيو كلها لنا |
Fairview doğum merkezinde, değişen vücudun büyüsü hakkındaki tartışmaları duymayı... umduğunuz belli sohbetler vardır. | Open Subtitles | في مركز فيرفيو للولادة هناك محادثات متوقع ان تسمعها المناقشات عن سحر تغير الجسد |
Ayrıca Tom'la ayrıldığınızı duyduğumda, seni Fairview'e bağlayan bir şeyin olmadığını düşündüm. | Open Subtitles | و عندما سمعت أنك انفصلت عن توم فكرت أنه لا يوجد ما يربطك بـ فيرفيو |
Fairview İlçe Hapishanesi sakinleri salı günlerini iple çekiyorlardı. | Open Subtitles | "معتقلي سجن مقاطعة "فيرفيو يترقبون دائماً يوم الثلاثاء |
Fairview ilçe hapishanesi müdür yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا الحارس المساعد " في سجن مقاطعة " فيرفيو |
Fairview'un en başarılı özel dedektifi, Oliver Weston adında bir adamdı. | Open Subtitles | أكثر المحققون الخاصون النجاحون (في فيرفيو كان رجل اسمه (أوليفير ويستن |
Fairview acil masasıyla, vali yardımcısı ilgilenecek. | Open Subtitles | سينسّق االإستجابة للطوارئ في "فيرفيو" بينما البلدة تتوقّع وصول الإعصار |
Bir kaç dakika sonra Lelar Dash, b doğumhanesinde bir kız çocuğu doğurdu. | Open Subtitles | أنجبت (سوزان ديلفينو) ولداً في غرفة الولادة "أ" في مستشفى "فيرفيو ميموريال" |