| Eğer ukalalık yapmak istersen, seni Vermin'le tanıştırırım. | Open Subtitles | لو أردت أن تلعب دور الذكي فسوف أُقدمك إلى فيرمين |
| Vermin, Fidgit, duvar halısı. | Open Subtitles | فيرمين .. فيدجيت البساط الفاخر المعلق على الحائط |
| - Ben sinirleniyorum, Vermin de acıkıyor. | Open Subtitles | - إنني قد بدأت أعضب و فيرمين قد بدأ يجوع |
| Christine Daae. Umut verici bir yetenek Mösyö Firmin. | Open Subtitles | كرستين داييه، موهبة فذة يا سيد فيرمين ينتظرها مستقبل واعد |
| Artık söyleyebilirim, hepsi doğru ve size tanıtacağım bu iki beyefendi Opera Popüler'in yeni sahipleri Richard Firmin ve Gilles Andre. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أخبركم بأنها كانت حقيقة ويسرني أن أقدم لكم السيدان المحترمان الذان يمتلكان الأوبرا الشعبية الآن السيدان ريتشارد فيرمين وجيليز أندر |
| Bugün, San Fermin festivali var. | Open Subtitles | اليوم مهرجان سان فيرمين. |
| Vermin, bu yenmek için değil. | Open Subtitles | فيرمين .. ذلك ليس من المفترض أن يؤكل |
| Vermin, tıkınmayı keser misin! | Open Subtitles | فيرمين .. هلا توقفت عن الأكل؟ |
| Git, Vermin! | Open Subtitles | تحرك يا فيرمين! |
| Vermin! | Open Subtitles | (فيرمين) |
| Bu San Fermin. | Open Subtitles | إنَّه مهرجان سان فيرمين |
| Oh San Fermin, lütfen bizi koru. | Open Subtitles | احمنا يا سان فيرمين |
| Fermin Ordonez. | Open Subtitles | (فيرمين أوردينز). انشقّ من (كوبا) عام 2005. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 