"فيستا" - Traduction Arabe en Turc

• Vista
• Fiesta
• Fiestaya
• Vesta'ya
• Vesta'nın

Lindsey ve Jack, Chula Vista'ya 6 yıl önce taşınmışlar.
ليندسي و جاك انتقلا الى تشولا فيستا قبل 6 سنوات

Rodriguez'un annesi Vista Del Fuego diye bi kasabada yaşıyor.
والدة رودريجز تعيش في بلدة صغيرة تدعى فيستا ديل فويغو.

Siz ya da tanıdığınız birisi bipolar bozukluktan muzdaripse, ...Alta Vista Araştırma Merkezi yeni bir çalışma için katılımcılar arıyor.
ان كنت انت او شخص تعرفه يعاني من ذهان الهوس والاكتئاب مركز بحوث التا فيستا يبحث عن مشاركة متطوعين جدد

Biz sınıflara Sony kameralar ve Vista yazılımlarıyla girebilen şanslı kesimdendik.
كنا من المحظوظين لندخل إلي الفصل بكاميرا سوني وبرامج فيستا .

Bana Del Boca Vista'da bir tane bile daire olmadığını mı söylüyorsun?
أتقول لي أنّه لا توجد هناك شقّة متوفرة في "ديل بوكا فيستا"؟

Jerry, burası Del Boca Vista'nın yeni spor salonu.
جيري، هذه قاعة اللياقة البدنية الجديدة لـ ديلبوكا فيستا.

Loma Vista'da bunu başka kim yapabilir?
حسناً ، من غيره يستطيع القيام بمشهد لوما فيستا ؟

Loma Vista'nın en iyisi... Ben doktorum! Bunu ben düşünmüyorum!
الأعظم في لوما فيستا أنا الدكتور ، لست أنا من يظن ذلك ، بل هي

Vista Vadisi konutlarının girişindeyim.
إننى أقف عند حافة مجتمع إسكان وادى فيستا

Mesa Vista daha küçük, 40 konutluk bir eko-topluluğudur.
ميسا فيستا انها حقا اكثر من الصغيرة 40وحدة ايكو للاتصال

Vista Cruiser'un koltuğunu bilirisin... Pontiac CataIina kadar büyük. Bu ilginç.
اتعلمين ان المقعد الخلفي من فيستا كروزر حسنا هذا شيق

Atlantic Vista Havayollarının 1256 sefer sayılı Paris uçağı yolcularına son çağrı.
النداء الأخير لخطوط "أتلانتيك فيستا" الجوية الرحلة رقم 1256 المغادرة إلى باريس

1974 yılında Los Angelas ve California'da Sunset ve La Cienega Bulvarları'nın köşesinde kurduğum Güneşli Vista Moteli'nin sahibi ve işletmecisiydim.
أنا أمتلك وأدير فندق فيستا المشمسة والذي أسسته في ناصية صن سيت , في بوليفارد لاسيانا , لوس أنجلوس , كاليفورنيا عام 1974

Ve böylece bizim küçük mütevazi otelimiz büyük görkemli "Güneşli Vista Nottingham Oteli" oluverdi.
وهكذا فندق فيستا المشعّة المتواضع , إنتقل بالحجم ليصبح صني فيستا نوتنغهام

Ve bu yüzden, burayı kapatıp, yeni marka "Güneşli Vista Mega Nottingham" otelini inşa etmeye karar verdik.
ولذلك قررنا أن نغلق هذا الفندق , وأن نبني فندقاً جديداً , صني فيستا ميجا نوتنغهام

Vista Vierra, 1818 numarada Flint Garber var, ve bir de Maude Paxton...
وعندي فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا ومود باكستون ..

Kurbanın Vista Vierra 1818'de Flint Garber'ın evinin hemen yanında bulunduğunu açıklamadınız.
فشلت في ذكر أن الضحية وجد بالقرب من منزل فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا

Malibu Vista Hotel'de eğlenmeniz dileğiyle.
تمتعوا بإقامتكم هنا في فندق فيستا مالبمو

Hayır, yarış çizgisi olan bir Fiesta istemem.
لا, لا اريد سياره سباق فيستا مع ملصقاتها

Fiestaya gidelim, bir kaç kadın bulalım.
لنغادر بالدوتج ولنذهب إلى فيستا ونضاجع بعض العاهرات

Yaşı, asilzade aile soyu ve sağlıklı görüntüsü, Romalıların gözünde onu tanrıça Vesta'ya hizmet edecek en iyi aday hâline getirmişti.
عمرها ونسب عائلتها النبيل وصحتها الجيدة الواضحة يجعل منها المرشحة الأفضل لخدمة الإلهة فيستا في أعين الرومان.

Tabii Vesta'nın kutsal ateşini takip edecek bir kariyer herkese hitap etmiyor.
إلا أن مهمتها صون شعلة فيستا المقدسة ليس حسب ذوق الجميع.