"فيصل" - Traduction Arabe en Turc

• Faisal
• Faysal
• Faisel
• Faisil
• Bölüm
• Fess
• Akalın
• Çeviri

İbo, Irena'nın muhtemelen Faisal'ın odasında olacağını söyledi.
ايفو يقول ان ايرينا ستكون من المحتمل في غرفة فيصل طوال الوقت

Faisal amcan, Pakistan'a gitmeye hazır mı?
محمود , هل تعتقد بأن العم فيصل جاهز للذهاب إلى باكستان ؟

Allah aşkına, Faisal, baban gazete yiyor.
مع فائق احترامي يا فيصل و لكن والدك يأكل أوراق الجرائد

- Sanırım bu onun ordusu. - Bu Prens Faysal'ın ordusu.
لان هذا جيشه هو على ما اعتقد انه جيش الملك فيصل.

Bu saldırılara, 2013 yılındaki Boston Maratonu bombalı saldırısı yanında Faysal Şahzad isimli adamın Times Meydanına bombalı araçla saldırmayı denemesi gibi başarısız saldırılar da dahil.
بما فيها انفجار ماراثون بوسطن في 2013 وكذلك الهجمات الفاشلة كتلك اللحظة التي حاول فيها رجل يدعى فيصل شاهزاد إدخال سيارة مفخخة إلى ساحة تايمز سكوير

Brody kendini o odaya sokturmakla kalmadı, Hamid'in intiharını ayarladı ve Dr. Faisel'ı uyardı.
ليس فقط ان برودي تدبّر امر وجوده في تلك الغرفة, لقد نسّق امر انتحار حميد وحذّر الدكتور فيصل.

Faisil, sen Harry'nin ekibinde yenisin, değil mi?
فيصل.. أنت جديد فى فريق هارى أليس كذلك ؟

Kargalardan daha ötesinde bir yerdeyiz, Faisal.
إننا نُخطط لما هو أبعد من الغربان يا فيصل

Faisal kardeş, eğer bunu düşürürsen, fırında fasülye gibi oluruz.
أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي

Böylece Faisal panik yaptı ve kendini öldürdü
بإستثناء فيصل المسكين الذي كان مذعوراً حتى الموت

Kafam Faisal yüzünden karmakarışıktı.
لقد كان عقلي مشوشاً حينها بسبب ما جرى لـ فيصل

Faisal kardeş sadece bir koyun havaya uçurmuştu ama şehit oldu
الأخ فيصل شهيد بالرغم من أنه لم يقتل إلا خروف

Dr. Faisal Abdullah, olmasını istediğimiz her şey ve daha fazlası.
د. فيصل عبدالله هو كل شيء نريده أن يكون عليه وأكثر من ذلك بقليل

Seni Faysal'a götüreyim, o zaman verirsin.
سآخذك للامير فيصل اولا وبعد ذلك تعطينى هذه

Faysal'ın çadırına kadar Harif ülkesi.
من هنا وحتى معسكر الامير فيصل توجد بلدة حارث.

Bildiğinize göre Mekkeli Faysal'ın adıyla gittiğimizi iddia edebiliriz.
طالما انك تعلم فسنركب باسم وبمباركة فيصل امير مكة

Peki ya Raqim Faisel'ı uyaranla, Hamid'e usturayı veren aynı kişiyse?
ماذا لو تم تحذير رقيم فيصل بواسطة نفس الشخص

Faisel, ABD'de çalışmak için Arabistan'dan ne zaman ayrılmıştı?
متى غادر فيصل السعودية للدراسة في امريكا؟

Faisil, Kızıl Cihat'ın bu ülkedeki bütün olası bağlantılarının... listesini çıkardı.
فيصل.. أعد قائمه بكل الأتصالات المتاحه والتى يمكن أن يجريها الجهاد الأحمر فى هذه البلاد

Sezon 1 Bölüm 1 Çeviri: jubafitano
font color = "red" size = "26" فيصل من جده font color = "pink" size = "26" skype : faisal200026

Neden bu bayanın elleri yüzündeydi, Fess?
حسناً , ما الذي سيدفع المرأة إلى وضع يدها على وجهها بهذا الشكل يا فيصل ؟

Andaç Akalın İyi seyirler.
فيصل من جده skype : faisal200026

Çeviri : Darkopal
[ فيصل كريم الظفيري الثامن من يونيو 2011