Deşifre edebildiğimiz küçük bölüme göre onun hala Kahin Beş'in elinde olduğu anlaşılıyor. | Open Subtitles | من الصغار نحن كنّا قادرون على حلّ، هو يظهر هي تحتجز من قبل النبي فيف. |
Şu anki istihbaratımıza göre, Kahin Beş'in çeşitli yabancı hükümetlerin istihbarat kaynaklarına sızdığına inanmak için yeterli sebep var. | Open Subtitles | مستندة على الإستخبارات الحالية، عندنا سبب للإعتقاد ذلك شبكة النبي فيف إخترقت وكالات عدّة حكومة أجنبية. |
Sanırım, ilişkimiz öyle bir noktaya geldi ki artık sana sadece Viv diyebilirim ve adının "ica" kısmını atabilirim. | Open Subtitles | عندما أستطيع أقول لك فيف وعندما لاأستطيع أقول إيكا |
Linda benim gerçek adım, ama ben Feef'i kullanmaya karar verdim Bence bu daha akılda kalıcı. | Open Subtitles | (ليندا) هو إسمي الحقيقي، لكنني أفضل إسم (فيف) أعتقد بأنه أسهل للحفظ. |
Old Five'talar. | Open Subtitles | انهم لدى فيف ولد |
Hey, Fif. Küçük dişi sincabı bırakamaz mıyız? | Open Subtitles | هيى (فيف) هل انتِ متأكدة اننا لا نستطيع ترك الفتاة الصغيرة ترحل ؟ |
Benim şirketin ismi de Joie de vivre Çeşitli mektuplar almaya başladım Alabama ve Orange bölgeleri gibi yerlerden benim şirketimi boykot edeceklerine dair çünkü bizim bir Fransız şirketi olduğumuzu düşünüyorlardı | TED | حسنا، اسم شركتي جوا دي فيف فبدأت اتلقى تلك الرسائل من اماكن كألاباما و اورنج كاونتي تقول انهم سيقاطعون شركتي لانهم كانو يظنون اننا شركة فرنسية |
Ödemek için köşe başlarında ağzıma almak zorunda kalsam bile Veuve Clicquot ikram edeceğiz. | Open Subtitles | سنقدّم خمر "فيف كليكوت" حتى لو كان يجب علي أن أمص قضيب أحدهم للدفع لأجله. |
- Candy Beşyollu. - Candy Beşyollu'nun kim olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | "كاندي فيف واي" - "هل تعلم من "كاندي فيف واي - |
Kahin Beş, Sydney için her ne planladıysa fazla zamanımız olmadığını varsayabiliriz. | Open Subtitles | مهما النبي فيف خطّط لسدني، نحن يمكن أن نفترض نحن ما عندنا وقت كثير. |
Hepinize verilmiş olan Alfa Siyah yetki seviyelerinizle ilgili çoğunuz A.P.O.'nun şu anda Kahin Beş adıyla bilinen bir organizasyonu araştırdığını biliyorsunuz. | Open Subtitles | أعطى بأنّ كلّكم عندكم أسود ألفا الترخيص، معظمكم قد يكون مدرك الذي أي بي أو يحقّق فيه منظمة المعروفة بالنبي فيف. |
Kahin Beş'in, içimizde başka bir köstebeği olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تفكّر النبي فيف هل له خلد آخر داخل الوكالة؟ |
Hastanede seni ziyarete geldiğimde, bana Kahin Beş'in seni kaçırmasının sebebini anlatmak istemiştin. | Open Subtitles | عندما جئت لرؤيتك، أردت الإخبار ني السبب النبي فيف إختطفك. |
Kahin Beş beni kaçırdığında benden eski bir müttefik göreviyle ilgili bilgi almaya çalıştılar. | Open Subtitles | عندما النبي فيف إختطفني، حاولوا الحصول عليي لكشف المعلومات حول مهمّة تحالف قديمة. |
Viv, sen takıntılısın. Hep iş ve oyun olmaması Viv'i çok monoton yapıyor. | Open Subtitles | فيف، أنت مهووسة كثرة العمل تجعل فيف فتاة بليدة |
Viv, saplantılısın. Sürekli çalışmak Viv'i sıkıcı yapıyor. | Open Subtitles | فيف، أنت مهووسة كثرة العمل تجعل فيف فتاة بليدة |
Rachel, sen ve Viv teyze orada çok önemli bir araştırma yapıyorsunuz. | Open Subtitles | راشيل ، أنت والعمة فيف تقومون ببحث مهم هناك. |
Feef, filmlerinden birinde ekstraya gitmediysen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (فيف)، ماالذي تقومين به عادة في الأوقات التي لا تمثيلين فيها أدوار الكومبارس في أحد أفلامك؟ |
Ben - ben katılıyorum - teşekkürler, Feef. | Open Subtitles | -وأنا أرى ذلك... شكراً يا (فيف ) |
Bay Fung, ben Old Five. | Open Subtitles | سيد فونغ، هذا فيف ولد |
Old Five, geri çekil. Geri çekil. | Open Subtitles | فيف ولد، ابتعد |
Duydun mu, Fif? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك (فيف) ؟ |
"Joie de vivre" için para verirler. | Open Subtitles | "ندفع لهم من أجل الـ"جوادا فيف |
Veuve Clicquot. | Open Subtitles | "فيف كليكوت" |
Bana bakın, Candy Beşyollu yetişkin sinemasında en büyük isimdir. | Open Subtitles | إسمع، (كاندي فيف واي) أكبر اسم في عالم ترفيه البالغين |