Bilmeni isterim ki, Louise, o davetkâr Ashley Vickers benim fikrim değildi. | Open Subtitles | اريدك ان تعرفى يا لويز ,ان فكرة دعوة اشلى فيكرز ليست فكرتى |
Ama planörler, keşif süvarilerinin ciplerini beraberlerinde getirecekler ikili Vickers makineli tüfeklere tam olarak uygunlar. | Open Subtitles | معلومات الاستطلاع تنبىء بوجود مجموعة من السيارات الجيب المجهزة خصيصا مع رشاشات فيكرز |
Ve sanırım Ashley Vickers'ı tutuklarsanız çok daha iyi uyuyacaksınız. | Open Subtitles | واظن انك سوف تنام قرير العين اذا قبضت على أشلى فيكرز |
Bayan Vickers ve Bay Brill belgeleri çaldıklarına dair tam ifade verdiler. | Open Subtitles | السيدة فيكرز والسيد بريل ادلوا باقوالهم الكاملة عن سرقة المستندات |
Ashley Vickers veya Peter Brill olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف انها لم تكن اشلى فيكرز او بيتر بريل |
Jennifer Vickers arabadaki kadından daha yaşlı görünüyor. | Open Subtitles | جينيفر فيكرز تبدو أكبر من المرأه التي في السياره |
Ulusal Suç Bilgi Merkezi Emma Vickers için arama emri çıkardı. | Open Subtitles | حسناً مركز الجريمه الدوليه وضعَ تعميماً على أيما فيكرز |
İhtiyacım olan tek delil Emma Vickers'ın cesedi. | Open Subtitles | جثة أيمي فيكرز هي كل الدلاله التي أريدها |
Vickers ailesi vergi artışını karşılayamazdı. | Open Subtitles | وأسره فيكرز لا يمكنها تحمل زياده الضرائب. |
Grady, ortaya çıkma riski olduğu için, Bayan Vickers o raporu sadece çalmadı onu New Holvang'a getirdi. | Open Subtitles | جريدى ,اظن ان السيدة فيكرز لم سرقت التقرير فقط .. , بل اعادته الى هافلونج... |
Hızlı bir yolculuk oldu, Bayan Vickers. | Open Subtitles | لقد كانت زيارتك سريعة ,سيدة فيكرز |
Bay Brill, Ashley Vickers'tan aldığınız şu çalıntı bildilerden bahsedin biraz. | Open Subtitles | سيد بريل ,اخبرنى عن المعلومات السرية... التى تلقيتها من السيدة اشلى فيكرز |
Jana ve Selby Vickers bu akşam katılacak mıydı, öğrenmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} نرغب بمعرفة إن كان يتوقع قدوم (جانا) و(سيلبي فيكرز) الليلة |
Bay Vickers'ın cesedinin bir kaç gün içerisinde sahillerden birinde çıkarsa, hiç şaşırmam. | Open Subtitles | إذا جثة آخر ضحاياه السيد (فيكرز) ظهرت على أحد الشواطئ خلال أيام قليلة |
Bu da beni, Bayan Vickers konusuna getiriyor. | Open Subtitles | وهذا يعيدنا الى السيدة فيكرز |
Sen ve Ashley Vickers. | Open Subtitles | انت ,وأشلى فيكرز |
Eğer Arlo Vickers insandan çok domuz olmasaydı burada olmayacaktın. | Open Subtitles | لو لم تكن حقيقة (آرو فيكرز) أنه ربع رجل وثلاث أرباع خنزير لكنت ضعت |
Bay Vickers, sizi adam öldürmeye teşebbüsten göz altına alıyorum. | Open Subtitles | كم هذا جدّي؟ سيّد (فيكرز)، أنا أعتقلك للإشتباه بتورّطك في جريمة قتل |
O herifin neler bildiğini öğrenmek, Vickers'ın sadece 10 dakikasını aldı. | Open Subtitles | (لقد تطلّب الأمر عشرة دقائِق ليحقّق (فيكرز مع ذلك الرّجل لكي يجعله يبوحُ بالمعلومات |
Selby ve Jana Vickers, 33 ve 31 yaşlarındalar. Burada, Rancho Rosa'da oturuyorlar. | Open Subtitles | (سيلبي) و(جانا فيكرز) بعمر الـ 33 والـ 31 عاماً إنهما من سكان هذه البلدة بـ "رانتشو روزا" |