| Mr. Philby ile biraz daha zaman geçirmek isterim, onu daha iyi tanımak için. | Open Subtitles | أعتقد اني اود ان اقضي وقتا مع السيد فيلبي للتعرف عليه اكثر |
| Şunlara bak, Philby. | Open Subtitles | إنظر إليهم، فيلبي. كلهم متشابهون. |
| Ah, efendim, Bay Philby burada. | Open Subtitles | أوه، سيدي، السّيد فيلبي هنا. |
| Sen haklıydın, Philby. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ، فيلبي. |
| - Filby! | Open Subtitles | فيلبي! |
| Benim adım Felipe. | Open Subtitles | "اسمي "فيلبي ( يتكلم بالإسبانية ، لكن كلامه خاطئ ) |
| - İyi geceler, Bay Philby. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، السّيد فيلبي. |
| - Derek Philby. | Open Subtitles | ــ ديرك فيلبي ــ معلم آخر. |
| - Haklısın. Derek Philby. | Open Subtitles | ــ ذلك صحيح ديرك فيلبي |
| "Mr. Fen." Derek Philby. | Open Subtitles | استاذ العلوم ديرك فيلبي |
| - Mr. Philby? | Open Subtitles | ــ سيد فيلبي ــ نعم |
| Philby yabancıların kendisini sevmesine izin vermez. | Open Subtitles | فيلبي لا يدع الغرباء يحملونه |
| - Biliyorum, tamam mı? - Filby! | Open Subtitles | أعلم فيلبي! |
| Kuzeninin bir arkadaşıyım, Felipe. | Open Subtitles | أنا صديق ابن عمك (فيلبي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 