"فيلق السلام" - Traduction Arabe en Turc

• Barış Gönüllüleri
• Barış Gücü
• Barış Kuvvetleri
• Barış Gönüllülerine

Barış Gönüllüleri tayfası nerelerde olduğunu merak ediyordu.
عصابة فيلق السلام القديمة أرادت معرفة ماذا حدث لك

Sen Barış Gönüllüleri'ndeydin, Yeşil Bereliler'de değildin, hatırladın mı?
لقد كنت في فيلق السلام ، - وليس القبعات الخضراء ،تذكر

Bu programın adı Amerika için Programla, ve bu biraz teknoloji dahileri Barış Gücü gibi bir şey.
البرنامج يدعى البرمجة لأجل أمريكا، وهو أمر يشبه نوعا ما فيلق السلام لمهووسي التكنولوجيا.

Bu kaset, Nijerya'daki bir Barış Gücü çalışanı tarafından çekildi.
تم تسجيل هذا الشريط من قبل شخص في فيلق السلام في نيجيريا.

Aslında, Greenpeace değil. Barış Kuvvetleri.
في الواقع، ليس السلام الأخضر بل فيلق السلام

Benim sevdiğim adam Barış Gönüllülerine üyeydi. Dünya'yı daha iyi bir hale getirmeye çalışıyordu.
كان الرجل الذي أحببتُه في "فيلق السلام" أراد أن يجعل العالم مكاناً أفضل

- Sekiz yılını, Barış Gönüllüleri için harcadı.
لقد قضى قرابة الثمانية سنوات في برنامج "فيلق السلام" التطوعي

Fisher'in geçmişini araştırıyordum ve ve şu Barış Gönüllüleri olayı çıkmaza girdi.
-أيّتها الرئيسة، هناك شيء آخر. لقد كنتُ أبحث -في ماضي (فيشر) وأصبتُ بعقبة مع "فيلق السلام "

Teddy Barış Gönüllüleri'ndeydi Size söylemiştim.
كان (تيد) في "فيلق السلام" لقد أخبرتكِ بذلك

"Barış Gönüllüleri'nde 1 yıl mı kaldın?
أنت أمضيت سنة في فيلق السلام ؟ " ".

Barış Gönüllüleri üyesi Alison Aykle olarak yepyeni bir hayata başlıyorsun.
ستحصلين على حياة جديدة تماماً بصفة (أليسون إيكل) ، متطوعة في فيلق السلام

Şimdi Barış Gücü, Mısır, egzotik yemekler yapmak bilim, seks.
اذا فيلق السلام , مصر , وطبخ الاطعمة الغريبة العلم , والجنس

Sonra Barış Gücü'yle birlikte Nikaragua'ya gittik.
ثم كنا في نيكاراغوا مع فيلق السلام.

Eğitimi geride kalan bölgelerde eğitim veren üniversite mezunları. Benim kuşağın Barış Gücü gibi.
{\pos(192,220)} خريجو الجامعة الذين يدرّسون في مناطق تعليمية ضعيفة الأداء، كـ"فيلق السلام" لجيلي.

Barış Gücü.
(في (فيلق السلام

Barış Kuvvetleri'ne katılan birini tanıdığımızdan eminim.
أنا متأكدة أننا نعرف شخص كان في فيلق السلام

Barış Kuvvetleri'ne katılmıştım ve bir gün sonra da iki kıta uzaktaydım.
انضممت إلى "فيلق السلام" وبعد يوم واحد لقد كنت بعيدا قارتين

Üniversiteden sonra Barış Gönüllülerine katıldık.
انضممنا إلى فيلق السلام بعد الجامعة

Aha! Yani paranın varlığından haberdardın. Ted'in Barış Gönüllülerine kayıtlı olmadığını biliyordun.
إذن كنتِ تعرفين حول المال تعرفين أنّ (تيد) لم يكن مع "فيلق السلام"