"فيلمه" - Traduction Arabe en Turc

• filmi
• filmini
• filminde
• film
• filminin
• Filmine
• filmiyle
• filminden

filmi bitirmek istemiyor, çünkü bunun son çalışması olduğunu biliyor.
أنه لا يريد أن ينهي هذا الفيلم لأنه يعرف أنه فيلمه الأخير

Aileden birkaç kişiyi oyuncu olarak seçmiş ve evlerinin bir dahaki filmi için ideal olacağını söylemiş.
اختار بعضاً من عائلته كممثلين وأخبرهمأنمنزلهممناسبجداً .. كمكان لتصوير فيلمه القادم ..

Onun son filmini kesin görmelisiniz, adı Aliens of the Deep.
عليكم حقا أن تذهبوا وتشاهدوا فيلمه الأخير، غرباء الأعماق. انه مذهل.

İlk filmini yönetmek için daha çok genç tabi ki.
إنه صغير جداً بالنسبة لإخراج فيلمه الأول

Sen Al Pacino filminde onun kıçını oynayan adam değil misin ?
ألَستْ أنت الرجل الذي يَلْعبَ دور مؤخرة آل باتشينو في فيلمه الجديد؟

Tabi, acele et. Yoksa onun bir sonraki filminde oynamayacaksın.
أجل، أسرعي، فقد لا يشغلك في فيلمه القادم

Hepimizin zihninde oynayan bir film var Sende, sende ve sende.
لكل منا فيلمه الداخلي، أنت وأنت وأنت أيضًا.

Poirot'ya değil, Bryan'a sürpriz olacaktır, çünkü o Bryan'ın yeni filminin öteki başrol oyuncusu.
ليس فقط للسيد بوارو, ولكن لبراين ايضا لأنه هو الممثل المساعد فى فيلمه الجديد

Yönetmenin köpeğini çaldın, onu evine geri getirdin, yeni filmi için seni seçmelere sokacağını umut ediyordun. Doğru mu? Sorun değil.
ورجعته لبيته, على أمل انه يعملّك اختبار أداء فى فيلمه الجديد, صح كده؟

Bugün ki konuğum Seth Rogan. Kendisinin yeni filmi çıktı.
ضيفي اليوم هو الممثل سيث روجن الذي انتهى من فيلمه الجديد

Yavaş çekimde lalelerin arasında at bindiği kendi filmi de birincisiymiş.
بالمركز التالي بعد فيلمه وهو يركب حصان بالتصوير البطيء

Justin Bieber'in yeni filmi için en ön sırada olmak mı istiyorsun?
أتريدين أن تكوني الاولى في الصف؟ لمشاهده صبيكِ جاستن بيبر في فيلمه الجديد؟

filminde ki ana karakter olarak, kendi filmini, bir belgeselden öteye taşıyarak, onu tüm hüneriyle işlemeye başlamıştı.
مع نفسه, باعتباره الشخصية الرئيسية بدأ بعمل فيلمه الخاص الدي تجاوز الشكل النمطي لأفلام الطبيعة

Bugün sevgilin, kendi filmini 3 Oscar'lı yapımcıya elden teslim edebilir.
و لدى عشيقك اليوم الفرصة ليسلم فيلمه إلى منتج حصل على ثلاث جوائز أوسكار

filmini sinemada izlediğini söylüyor, aman senin filmini işte ve berbatmış.
يقول بأنه شاهد فيلمه أعني فيلمك، وهو سئ للغايه

Onun sikko filmini yüz defa izlemişliğim var üstelik.
أعلم، وبعدما شاهدت فيلمه السخيف أكثر من 100 مرة.

Yeni filminde Simone'un rolünü bana vermek istedi.
لقد اراد ان يستبدل سيمون بي في فيلمه الجديد

Sonraki filminde teknik danışman olma teklifi aldım.
عرض لأكون مستشاره التقني في فيلمه التالي.

Hangisinin onun en sevdiği film olduğunu da ya da en sevdiği şarkı.
لا اعلم ما هو فيلمه المفضل لا اعلم اغنيته المفضلة

Lanet olası bir aktris lanet olası yapımcının kendi film setine girmesini mi yasakladı?
ممثلة لعينة منعت منتج لعين من القدوم إلى موقع تصوير فيلمه

Adam eleştirel filminin yanlış şekilde kullanılacağını filme çektiği insanlara karşı kullanılacağını anladığında, onu yakmaya karar verir.
عندما يدرك الرجل كيف يمكن إساءة استخدام فيلمه الحرج من الممكن أن يُستخدم

Filmine 50 bin dolar yatırmak zorunda kaldım.
تعلمين كان علي.. كان علي أن أنفق 50 آلف دولار على فيلمه

Werner Herzog yeni filmiyle ilgili konuşuyor ve ardından filmi gösteriyordu.
فيرنر هيرتسج يتحدث عن ثم عرض فيلمه الجديد

Son filminden 20 milyon dolar alan çocuk oyuncu.
هذا الطفل الممثل الذى كسب 20 مليون دولار من فيلمه الأخير