"فيم تفكرين" - Traduction Arabe en Turc

• Ne düşünüyorsun
• ne düşündüğünü
• Ne düşünürsün
• Ne düşünüyordun
• Aklında ne

Ne düşünüyorsun Scarlett?
فيم تفكرين يا سكارليت ؟

Bu kadar zamandır Ne düşünüyorsun?
فيم تفكرين طوال الوقت؟

Ve Ne düşünüyorsun? Ne hissediyorsun?
فيم تفكرين وتشعرين؟

ne düşündüğünü biliyorum iyi olan şeyleri berbat ettiğimi, şu an.
أعرف فيم تفكرين. لقد أفسدت أمراً جيداً هذه المرة.

Tanrım, Ne düşünüyordun?
أسفة ياإلهي! فيم تفكرين ؟

Ne düşünüyorsun Flicka?
فيم تفكرين يا " فليكا "؟

Ne düşünüyorsun?
فيم تفكرين ؟

Ne düşünüyorsun?
فيم تفكرين

ne düşündüğünü biliyorum. Yeni bir açılış, değil mi?
اه , اعلم فيم تفكرين الافتتاح الكبير

Bana ne düşündüğünü söylemek zorundasın.
عليكِ أن تخبريني بالضبط فيم تفكرين

Bak, ne düşündüğünü bilmi...
...لا أعرف فيم تفكرين - ,أعتقد أنك تريد أن تنتهي هذه القضية -

Aklında ne var?
فيم تفكرين ؟