Vinnie Harold'dan hızlı silah kullanmak teknik olarak mümkün değil. | Open Subtitles | لا يوجد من هو أسرع من فينى هارولد حسنا، كنت على بعد ثلاثون قدما |
Vinnie, onunla yüz yüze gelip elin boş döndüğünü bilseydi altına sıçardı. | Open Subtitles | نعم فينى سيفقد عقله عندما يعلم انك قابلته وجها لوجه وعدتى خاليه اليدين |
Vinnie alt katta seni bekliyor. | Open Subtitles | فينى تنتظرك بالأسفل، ارتدى ملابسك سريعاً |
- Daha yeni Vinny ve Sal'i sinemanın dışında haklamışlar. | Open Subtitles | -لقد أخرجوا لتوهم " فينى " و " سال " من دار السينما |
Kate Jones, diğer adıyla ikinci Bayan Phinney. | Open Subtitles | كايت جونز)، المعروفة ايضا) بسيدة (فينى) الثانية |
Bayan Mary Feeney'le görüşebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل أستطيع التحدث مع الأنسة (مارى فينى)؟ |
Efendim, bunlar Vernon, Raghav, Jack... Ben Vinnie ve o da Suresh. | Open Subtitles | سيدى، هذا فيرنون، راجاف، جاك، أنا فينى وهو سوريش |
Vinnie'nin sakatlandığını çabucak hastaneye gelmesini söyle. | Open Subtitles | أخبره أن فينى قد أُصيبت وأن يأتى للمستشفى بسرعة |
Evet. Ama belki de bilmiyorsundur, Vinnie geçenlerde sakatlandı. | Open Subtitles | نعم،لكن ربما لا تعلمين أن فينى قد أُصيبت مؤخراً |
BURADA Vinnie HAROLD'UN ÖLDÜRDÜĞÜ GEORGE KELBY JR YATIYOR. | Open Subtitles | هنا يرقد جورج كيلبى قتله فينى هارولد |
BURADA GEORGE KELBY JR'IN ÖLDÜRDÜĞÜ Vinnie HAROLD YATIYOR. | Open Subtitles | هنا يرقد فينى هارولد قتله جورج كيلبى |
Daha kalın Vinnie. Boynundan daha kalın ve daha güçlü. | Open Subtitles | أنه غليظ, (فينى), أنه أغلظ من جذعه و أكثر قوة |
Bu çok derin oldu. Teşekkürler, Vinnie. | Open Subtitles | هذا عميق للغاية شكراًً لك يا فينى |
Kuralları biliyorsun Vinnie. | Open Subtitles | .لا , فينى . ايدرى ستأخذ المذيته |
Vinnie ile ilgili öyle konuşma dedim sana. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ألا تتحدث عن فينى بهذا الشكل |
Bunu yapan Vinnie Harold'du, Bill. | Open Subtitles | كان هارولد يا بيل ...فينى هارولد |
Joe, bu, Vinnie. Bunlar misafirlerimiz. | Open Subtitles | جو انه فينى انه ضيفنا |
- Vazgeç, Vinnie. - Neden? | Open Subtitles | -انس الامر فينى لماذا أنها ضربة بسيطة |
Yeni plan Vinny. | Open Subtitles | .فينى , خطه جديده |
Kate'in annenin ölümünden önce Phinney evinde çalıştığına dair bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك اى دلائل على كون (كايت) عملت فى منزل (فينى) قبل وفاة الام ؟ |
Mary Feeney'le mi görüşüyorum? Merhaba. | Open Subtitles | أوه، مرحباً هل هذه (مارى فينى)؟ |
Birinci tanık, bir ay önce, 15nci kattaki ofisinin penceresinden aşağıya düşerek ölen, Ticaret Bakanlığı Müsteşarı Thomas Finney'di. | Open Subtitles | الاول توماس فينى بوزارة التجارة. .. والذىلقىحتفهجراء السقوطمنالطابق الخامس عشرمنمكتبه منذ شهر مضى. |
Finny'nin arabasında mı? Hayır. | Open Subtitles | لا، لَيسَ في سيارة فينى. |