"فيه الكثير" - Traduction Arabe en Turc

• çok
• bir

Tek söylediğim bir gece kulübünde bir keşi baştan çıkartacak çok şey olduğu.
جُلّ ما أقوله هو أن النادي الليلي فيه الكثير من الإغرائات، للمرء المدمن

Cesurca ve çok eğlenceli olacak olan yeni projeme başlayacağım.
سوف انتقل لمشروعي التالي اي سيكون فيه الكثير من المرح

Dairende bildirgeni bulduk. Sana söylüyorum. çok yanlış yazılmış kelime var.
إذاً وجدنا بيانك في شقتك، لعلمك، فيه الكثير من الأخطاء الإملائية.

Yılda 50 binden az kazanan bir insan için bankaya sağlam para istiflemiş.
حسابه فيه الكثير من المال، بالنسبة لرجلٍ يتقاضى أقل من 50 ألف بالسنة

Biz içinde bir çok aktivitenin olduğu bir gezegende sadece inanç ve tahmin ile ilişkilendirdiğimiz bir çevrede yaşıyoruz.
نحن نعيش على كوكب فيه الكثير من الأنشطة، بالرجوع الى بيئة حياتنا، وذلك عن طريق الإيمان والتخمين وحدهما.

Zaman, bir çok gizli mağara barındıran bir dağ gibidir.
الوقت كالجبل فيه الكثير من الممرات المخفية

Daha çok eğlence ve kahkaha var.
يوجد فيه الكثير من المتعة و الكثير من الضحك

Bugün iyi gitmedi. Hiç iyi gitmedi. çok tartışma çıktı.
لم يكن يوماً جيداً على الإطلاق كان فيه الكثير من الجدالات

Sonra eve gidip, en sevdiğin Hawaii tişörtünü giyecek arkana yaslanıp, romdan yaptığın o çok sevdiğin, portakal dilimli ve kirazlı zımbırtı karışımını içindeki minik şemsiye ile karıştıracak bir yandan da Texas'ın, Oklahoma'nın kıçında yeni bir delik açtığını izleyeceksin.
و من ثم ستعود إلى المنزل و ترتدي قميصك المفضل من هاواي و ستجلس هناك بعد أن تفتح مظلتك بعد أن تحضر مزيجك المفضل الذي تحب و بعد أن تضع فيه الكثير من الـ شيري و ستشاهد أولئك التكساس يمزقون أوكلاهوما

Jimmy, büyüdükçe bedebin bir çok değikliğe uğrar.
جيمي,عندما تكبر جسمك تحدث فيه الكثير من التغييرات.

sevdikleri pek çok öge var içinde, çünkü intihar görevini severler.
فيه الكثير من العناصر التى تُعجبهم لأنهم يُحبّون المهام الانتحارية

Lânet olasıca kumandanın üzerinde o kadar çok düğme vardı ki bir türlü kapatamadım.
الريموت كان فيه الكثير من الأزرار لم أستطع إطفاءه

Onların içinden de çok şey görürsünüz. Geçmişi, geleceği. Bazen de sadece çay.
تستطيع ان ترى فيه الكثير ,الماضى ,المستقبل , واحيانا مجرد شاى

çok fazla pencere var ve her taraf bina.
فيه الكثير من النوافذ والكثير من المباني حوله

Baban ve ben de bir çok insanın yaptığı gibi kapanın içine vurup devirdik.
والدك وأنا, كما تعلم سقطنا في نفس الفخ الذي يسقط فيه الكثير من الناس

Bu adamlar gerçekten birşeyler halletmişler, çünkü bu durum, ölümcül bir cezanın henüz gözlenmediği hayli yüksek toleransa sahip bir topluluğa yol açmış.
ان هذا الفصيل قد انتج اسلوب حياة فيه الكثير من التسامح والعنف فيه يكاد يكون معدوماً على الاطلاق

Ama aynı zamanda bir kurgu. Ondan sonra üzerinde oldukça fazla zaman harcandı.
ولكنها خيالية ايضاً لانه عدل فيه الكثير عقب ذلك

Onda da bir sürü hücre var, değil mi?
و فيه الكثير من الخلايا أيضاً, أليس هذا صحيحاً؟

Dünyayı daha iyi bir yer haline nasıl getirebileceğimizi düşünürken eğitimi düşünürüz, ona oldukça fazla para harcariz.
عندما نفكر كيف يمكننا جعل العالم مكانا افضل, نعتقد انه التعليم , وهو ما نضع فيه الكثير من المال.