"في ألاباما" - Traduction Arabe en Turc

• Alabama'da
• Alabama'daki

Evet, Obama ve Clinton ailesinin Alabama'da bir araya geldiklerini görüyoruz.
إذاً يمكننا رؤية أوباما وكلينتون يلتقيان في ألاباما.

Alabama'da 100 dolarlık yemlerin yüzüne bakmayan tek balıktı.
تخطي سعره مائة دولار اكثر من أيّ سمكة في ألاباما

Sonra, böyle geçen yılların ardından... beni Alabama'daki... akrabaların yanına bırakıp temelli gitti.
و بعد عدة سنوات علي هذا الوضع تركتني مع بعض الأقارب في ألاباما

Alabama'daki onca cadı arasında o en korkunç olanıydı.
من بين كل الساحرات في ألاباما كانت هناك واحدة قيل أنها الأكثر رعبا

Alabama'daki en gizemli yer!
بلدة سبكتر أفضل من يكتموا الاسرار في ألاباما

Evet, öyle ki bir Yunan gemisine biniyor biriyle sevişiyor ve ben Alabama'da yaşamaya başlıyorum.
نعم، كثيراً هي ذهبت في جولة بحرية يونانية، مارسَت الجنس مَع بَعْض الرجلِ، والآن أنا اعيش في ألاباما.

Bir kaç ay önce Zoe Hart'ı da Alabama'da hayal edemiyordum.
تَعْرفُ، قبل اشهر قَليلة أنا لم أَستطيعُ تخيّلَ زوي هارت في ألاباما

Jürinin küçümsemesini göz ardı ederek Truth, Alabama'da yasa dışı bir şekilde bir köle sahibine satılan beş yaşındaki oğlu Peter'ın velayeti için savaşmaya geldiğini söyledi.
متجاهلة ازدراء المحكمة، قالت تروث أنها أتت لتحارب من أجل حضانة ابنها بيتر ذو الخمس سنوات، والذي بيع بطريقة غير مشروعة إلى مُستعبِد في ألاباما.

Mobile, Alabama'da büyüdüm. Birimizin Mobile'den olması lazım, di mi? Ve Mobile, çok güzel bir delta oluşturan 5 ırmağın birleştiği bir yerdedir.
نشأت في موبايل, في ألاباما أحدهم يجب أن يكون من موبايل أليس كذلك ؟ وتقع موبايل عند نقطة التقاء خمسة أنهار مكونة دلتا خلابة

Alabama'da bir savaş kampı işletiyordu. Boya atan silahlarla oyun oynarlardı.
أدار معسكر حرب في "ألاباما"و جلسوا يلعبوا كرة الطلاء

Alabama'da da çiftlikte yaşıyorduk.
لقد كنا نعيش في مزارع في ألاباما.

Hepsi Alabama'da öldürülmüş.
كلهن قتلن في ألاباما بالترتيب التالي

Alabama'daki onca cadı arasında o en korkunç olanıydı.
أطفأ مصابيحك الكاشفة انها ستراك من بين كل الساحرات في ألاباما

Ve Alabama'daki her çocuğun yaptığı normal şeyleri yapıyorduk.
كنا نعمل كل الأشياء الطبيعية التي يفعلها الأولاد في ألاباما

Alabama'daki oylama, efendim,
الصوت الإنتخابي في (ألاباما)، ياسيّدي.